Catamenia — Iced Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iced Over" van Catamenia.

Songteksten

Thru the thick bright ice
I see the thundering sky
Cold I feel on my skin
Move I can’t, ice covering me Thoughts crawl into my head
Wish I was soon to be dead
This pain what I feel
Is something that I can’t deal
Please someone end this misery
All my life, like endless night
All my pain, go away
In my mind, I see I die
Only dream is what I see
Can’t see the light of day
Feels like I’m passing away
Time became meanless
Fighting for a life is useless
Please someone end this sorrow
Waiting that sweet death
To end this sick nightmare
Come here to me to get
Now I’m leaving from here
Please someone end my life

Songtekstvertaling

Door het dikke heldere ijs
Ik zie de donderende hemel
Koud Ik voel op mijn huid
Move I can ' t, ice coating me Thoughts crawl into my head
Ik wou dat ik snel dood was.
Deze pijn wat ik voel
Is iets dat ik niet aankan
Maak alsjeblieft een eind aan deze ellende.
Mijn hele leven, als een eindeloze nacht
Al mijn pijn, ga weg
In mijn gedachten, zie ik dat ik sterf
De enige droom is wat ik zie.
Kan het daglicht niet zien
Het voelt alsof ik doodga.
De tijd werd gemeen
Vechten voor een leven is nutteloos.
Maak alsjeblieft een eind aan dit verdriet.
Wachtend op die zoete dood
Om deze zieke nachtmerrie te beëindigen
Kom naar me toe.
Nu ga ik hier weg.
Alsjeblieft, laat iemand mijn leven beëindigen.