Catamenia — Dominion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dominion" van Catamenia.
Songteksten
How strong you have to be to pull the trigger?
If you’re not strong enough, can I please help you
How stupid you have to be to obey dead orders?
If you are a stupid enough, please follow me Dominion! Dominion!
Gathering an army for me, think you’re strong enough?
I doubt that in my mind, but please prove me wrong
You just have to stand and follow me blindly
Where are you going and who the f**k to follow?
Dominion! Dominion! Say what? Say f**kin' what?
We are a curious race, we are out there
But do we really know it, for god’s sake
It’s all in deep in your head, messing around and make you feel dead
I wonder how you’ve been so far away…
But now when you are here, are you ready to suffer and bleed
I know that you’ll be gone today…
My triumphant through the lands, will never end
Gather my men, I’ll teach them ravage
My armies around the world, hails for victory
My name shall be, as the glorious one
Were you strong enough to pull the trigger?
I think you were, I can’t feel the pulse
Were you stupid enough to obey dead orders?
I think you were, I can’t hear your words
Dominion! Dominion! Say what? Say f**kin' what?
We are a curious race, we are out there
But do we really know it, for god’s sake
Songtekstvertaling
Hoe sterk moet je zijn om de trekker over te halen?
Als je niet sterk genoeg bent, kan ik je dan alsjeblieft helpen?
Hoe dom moet je zijn om orders op te volgen?
Als je dom genoeg bent, volg me dan Dominion. Dominion!
Een leger voor me verzamelen, denk je dat je sterk genoeg bent?
Dat betwijfel ik, maar bewijs dat ik het mis heb.
Je moet gewoon staan en me blind volgen.
Waar ga je heen en wie moet je volgen?
Dominion! Dominion! Wat zeg je? Wat zeg je?
We zijn een nieuwsgierige race, we zijn er.
Maar weten we het echt, in godsnaam?
Het zit diep in je hoofd, rotzooien en je dood laten voelen.
Ik vraag me af hoe je zo ver weg bent geweest.…
Maar nu je hier bent, ben je klaar om te lijden en te bloeden
Ik weet dat je vandaag weg bent.…
Mijn triomfantelijke door het land, zal nooit eindigen
Verzamel mijn mannen, Ik zal ze vernieling leren.
Mijn legers over de hele wereld roepen op tot overwinning
Mijn naam zal zijn, als de glorieuze
Was je sterk genoeg om de trekker over te halen?
Ik denk het wel, Ik voel de pols niet.
Was je zo stom om bevelen op te volgen?
Ik denk het wel, ik kan je woorden niet horen.
Dominion! Dominion! Wat zeg je? Wat zeg je?
We zijn een nieuwsgierige race, we zijn er.
Maar weten we het echt, in godsnaam?