Catalina Yue — Dignity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dignity" van Catalina Yue.
Songteksten
You want the things that you want.
The way you want it to be
You take all that you want
But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh
I’m Sorry
You want the things that you want.
The way you want it to be
I’m Sorry
You take all that you want
But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh
Ooooooooooh
Ahhhhhhhhh oooooooo
Eeeeeeee
I have respect for me.
Oooooh
Respect for Me.
You do all that you want
The way you want it to be.
You think all that you like
But you can’t think for meeeeeeee Oooooh
What you want, what you want, what you want from me.
I’m sorry cause I’ve got my dignity.
And you push, and you push for what can’t be.
I’ve my own, yes my own identity
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Cause my heart tells me different.
And I must be true to me.
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me
Respect for Me (Respect for Me.)
Oooooh
Ooooohh AH
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
But really…
I’m not sorry at all
Cause I’m proud of who I am
Yes I am proud of who I am.
And I am proud of where I stand.
I won’t compromise myself
In order to please you
Not in order to please you
A girl like meeeeeeee
Don’t need someone like you. (Someone like you) Nooonnoooo
You say Trust in meeee
Could I trust in you (How could I trust in you)
You may need me but I don’t need you. (I don’t need you)
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me. (RESPECT)
Ooooh Respect for meeee
I do what pleases me. (What pleases meeee.)
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Songtekstvertaling
Je wilt de dingen die je wilt.
Zoals jij het wilt.
Je neemt alles wat je wilt.
Maar kun je er zijn voor meeeeeeeeee. Ohohoohohoh
Het spijt me.
Je wilt de dingen die je wilt.
Zoals jij het wilt.
Het spijt me.
Je neemt alles wat je wilt.
Maar kun je er zijn voor meeeeeeeeee. Ohohoohohoh
Ooooooooooh
Ahhhhhhhhh oooooooo
Eeeeeeee
Ik heb respect voor mezelf.
Oooooh
Respect voor mij.
Je doet alles wat je wilt.
Zoals jij het wilt.
Je denkt alles wat je leuk vindt.
Maar je kunt niet denken voor meeeeeeeee Ooooh
Wat je wilt, wat je wilt, wat je van me wilt.
Het spijt me, want ik heb mijn waardigheid.
En je duwt, en je pusht voor wat niet kan zijn.
Ik heb mijn eigen, Ja mijn eigen identiteit
Het spijt me dat ik dat niet doe.
Waar ik niet in geloof.
Omdat mijn hart me iets anders vertelt.
En ik moet trouw aan mezelf zijn.
Want Ik heb mijn waardigheid
En Ik zal doen wat goed voor me is.
Want Ik heb respect voor mezelf.
Respect voor mij (Respect voor mij.)
Oooooh
Ooooohh AH
Het spijt me dat ik dat niet doe.
Waar ik niet in geloof.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
Het spijt me dat ik dat niet doe.
Waar ik niet in geloof.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
Maar echt…
Het spijt me helemaal niet.
Want ik ben trots op wie ik ben
Ja, ik ben trots op wie ik ben.
En ik ben trots op waar ik sta.
Ik zal mezelf niet compromitteren.
Om u te behagen
Niet om je te plezieren.
Een meisje als meeeeeeeee
Ik heb niemand zoals jij nodig. Neeonnoooooo
Je zegt vertrouwen in meeeee
Kan ik je vertrouwen?)
Je hebt me misschien nodig, maar ik heb jou niet nodig. Ik heb je niet nodig .)
Want Ik heb mijn waardigheid
En Ik zal doen wat goed voor me is.
Omdat ik respect voor mezelf heb. (RESPECT)
Ooooh Respect voor meeee
Ik doe wat Ik wil. (Wat meeee bevalt.)
Want Ik heb mijn waardigheid
En Ik zal doen wat goed voor me is.
Omdat ik respect voor mezelf heb.
Omdat ik respect voor mezelf heb.
Omdat ik respect voor mezelf heb.
Omdat ik respect voor mezelf heb.