Catalina Yue — Deceptions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deceptions" van Catalina Yue.
Songteksten
Deceptions, Lies,
There’s more to there then meets the eye.
They’re in disguise
All these faces that I see.
They’re Multifaced
Watching you to take a fall.
They’ll take it all.
Waiting out to start a brawl
Deceptions, Lies,
Why can’t you be honest with me
They cheat, deny
Things are not as they appear.
So be advised
They’ll tell you what you want to hear.
Don’t be surprised
Everything comes with a price.
Deceptions, Lies,
All these faces that I see. (see) (see)
Lying to me, trying to fool me (me) (me)
Things are not as they may seem.
They flaunt, they flatter and they play games
Their intentions are well hidden from me (me) (me)
Can’t tell what’s really on their mind. (mind) (mind)
I only want the honest truth.
And I only want whose being realllllllllllllllllll.
Deceptions, Lies,
There’s more to there then meets the eye.
They’re in disguise
All these faces that I see.
They’re Multifaced
Watching you to take a fall.
They’ll take it all.
Waiting out to start a brawl
Deceptions, Lies,
Why can’t you be honest with me
They cheat, deny
Things are not as they appear.
So be advised
They’ll tell you what you want to hear.
Don’t be surprised
Everything comes with a price.
Deceptions, Lies,
What’s underneath it all, let me see (see) (see)
Not being real like you or me. (me) (me)
Say what you want to say to meeeee.
No more lying to me baby…
I determine my own worth and (and) (and)
Don’t need you here right by my side when (when) (when)
Filing my head with all these lies
So turn around and don’t come back. (back)(back) (back)(back)
Deceptions, Lies,
There’s more to there then meets the eye.
They’re in disguise
All these faces that I see.
They’re Multifaced
Watching you to take a fall.
They’ll take it all.
Waiting out to start a brawl
Deceptions, Lies,
Why can’t you be honest with me (Can't you be honest with meeeee)
They cheat, deny
Things are not as they appear. (Why can’t you trust in meeeeeee)
So be advised
Tell me what you really think (Just believe meeeeee)
Just let it out!
Why keep it all inside yourself? (Being real like u and me)
Songtekstvertaling
Bedrog, Leugens,
Er is meer dan je denkt.
Ze zijn vermomd.
Al die gezichten die ik zie.
Ze zijn veelzijdig.
Jou zien vallen.
Ze nemen alles.
Wachten op een vechtpartij
Bedrog, Leugens,
Waarom kun je niet eerlijk tegen me zijn?
Ze bedriegen, ontkennen
De dingen zijn niet zoals ze lijken.
Dus wees gewaarschuwd.
Ze zullen je vertellen wat je wilt horen.
Wees niet verrast.
Alles heeft een prijs.
Bedrog, Leugens,
Al die gezichten die ik zie. (zie) (zie)
Liegen tegen mij, proberen om me te bedotten (me) (me))
De dingen zijn niet zoals ze lijken.
Ze pronken, ze flatteren en ze Spelen Spelletjes.
Hun intenties zijn goed voor mij verborgen.)
Ik weet niet wat ze echt denken. (mind) (mind))
Ik wil alleen de waarheid.
En Ik wil alleen maar wiens wezen het zal blijven.
Bedrog, Leugens,
Er is meer dan je denkt.
Ze zijn vermomd.
Al die gezichten die ik zie.
Ze zijn veelzijdig.
Jou zien vallen.
Ze nemen alles.
Wachten op een vechtpartij
Bedrog, Leugens,
Waarom kun je niet eerlijk tegen me zijn?
Ze bedriegen, ontkennen
De dingen zijn niet zoals ze lijken.
Dus wees gewaarschuwd.
Ze zullen je vertellen wat je wilt horen.
Wees niet verrast.
Alles heeft een prijs.
Bedrog, Leugens,
Wat zit er onder dit alles, laat me zien (zie) (zie))
Niet echt zijn zoals jij of ik. (me) (me))
Zeg wat je tegen meeeee wilt zeggen.
Niet meer liegen.…
Ik bepaal mijn eigen waarde en (EN) (en))
Ik heb je hier niet nodig aan mijn zijde wanneer (wanneer) (wanneer))
Mijn hoofd vullen met al die leugens.
Dus draai je om en kom niet terug. (terug) (terug)(terug) (terug))
Bedrog, Leugens,
Er is meer dan je denkt.
Ze zijn vermomd.
Al die gezichten die ik zie.
Ze zijn veelzijdig.
Jou zien vallen.
Ze nemen alles.
Wachten op een vechtpartij
Bedrog, Leugens,
Waarom kun je niet eerlijk tegen me zijn?)
Ze bedriegen, ontkennen
De dingen zijn niet zoals ze lijken. (Waarom kun je meeeeeee niet vertrouwen)
Dus wees gewaarschuwd.
Vertel me wat je echt denkt.)
Laat het er gewoon uit!
Waarom alles in jezelf houden? (Echt zijn als u en ik)