Catalepsy — Monolith songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monolith" van Catalepsy.

Songteksten

Nothing can stop me now
I am a machine that will not be enslaved
It took you all to make me realize
We were designed for failure
Keeping myself alive for what reason?
This mission serves no purpose
If only I could reach you, maybe I could leave this place
But it’s too late for refuge
In my own words, we’re f*cking cursed
I want to see it come undone at the seams
I want to fuel the decay of the human race
Open your eyes
Why is it so hard to see that
We cannot save us from ourselves
Are you getting my frequencies?
Are you hearing me?
My mind is slipping away, I can feel it
There is only one way out
Disconnect me

Songtekstvertaling

Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ben een machine die niet tot slaaf gemaakt zal worden.
Het kostte jullie allemaal om me te laten realiseren
We zijn ontworpen om te falen.
Om welke reden?
Deze missie heeft geen zin.
Als ik je kon bereiken, kon ik hier misschien weg.
Maar het is te laat voor een toevluchtsoord.
In mijn eigen woorden, we zijn vervloekt
Ik wil het los zien komen aan de naden.
Ik wil het verval van de mensheid voeden.
Doe je ogen Open.
Waarom is het zo moeilijk om te zien dat
We kunnen ons niet van onszelf redden.
Krijg je mijn frequenties?
Hoor je me?
Mijn geest glipt weg, Ik voel het.
Er is maar één uitweg.
Maak me los.