Cat Stevens — Kitty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitty" van Cat Stevens.
Songteksten
I work in the mornin', I work in the night
the men on the block, they just laugh at me
I work in the mornin', I work in the night
the men on the block, they just laugh at me But when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread,
I’ll be laughing
Way, way out of my head!
When my little kitty gets out,
there’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
there’s gonna be a party
And if my mind isn’t coming so fast
the men on the block say I’m on the brink
And if my mind isn’t coming so fast
and I aint so dumb as some people think
'Cause when they’re wiping their silver spoons
palming the men for some bread
I’ll be laughing, way way out of my head
Songtekstvertaling
Ik werk' s morgens, ik werk ' s nachts.
de mannen in de straat lachen me gewoon uit.
Ik werk' s morgens, ik werk ' s nachts.
de mannen in het blok lachen me gewoon uit, maar als ze hun zilveren lepels afvegen
De mannen palen voor wat brood.,
Ik zal lachen.
Ver uit mijn hoofd!
Als mijn kleine poesje vrijkomt,
er komt vast een feest.
Als mijn kleine poesje vrijkomt
er komt een feestje.
En als mijn Geest niet zo snel komt
de mannen in de straat zeggen dat ik op de rand van de afgrond sta.
En als mijn Geest niet zo snel komt
en ik ben niet zo dom als sommige mensen denken.
Want als ze hun zilveren lepels afvegen
de mannen palen voor wat brood.
Ik zal lachen, ver uit mijn hoofd