Cat Stevens — Can't Keep It In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep It In" van Cat Stevens.
Songteksten
Oh I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love
Love that’s in me. I said, why walk alone, why worry when it’s
Warm over here. You’ve got so much to say, say what you mean,
Mean what you’re thinking, and think anything.
Oh why, why must you waste you’re life away,
You’ve got to live for today, then let it go Oh, lover, I want to spend this time with you,
There’s nothing I wouldn’t do, If you let me know.
And I can’t keep it in, I can’t hide it and I can’t lock it away.
I’m up for your love, love heats my blood,
Blood spins my head, and my head falls in love, oh.
No, I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
I’ve gotta show the world, world’s got to know,
Know of the love, love that lies low, so Why can’t you say, If you know, then why can’t you say.
You’ve got too much deceit, deceit kills the light,
Light needs to shine, I said shine light, shine light.
Love, That’s no way to live your life,
You allow too much to go by, and that won’t do.
No, lover. I want to have you here by my side
Now don’t you run, don’t you hide, while I’m with you.
'N I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love
Love that’s in me. I said, why walk alone, why worry when it’s
Songtekstvertaling
Ik kan het er niet in houden, Ik kan het er niet in houden, ik moet het eruit laten.
Ik moet de wereld laten zien, de wereld moet zien, alle liefde zien
Liefde zit in mij. Ik zei, Waarom alleen lopen, waarom zorgen maken als het is
Warm hier. Je hebt zoveel te zeggen, zeg wat je bedoelt.,
Meen wat je denkt, en denk alles.
Waarom moet je je leven vergooien?,
Je moet leven voor vandaag, laat het dan gaan oh, liefje, ik wil deze tijd met jou doorbrengen,
Er is niets wat ik niet zou doen, als je het me laat weten.
En ik kan het niet binnenhouden, ik kan het niet verbergen en ik kan het niet opsluiten.
Ik ben klaar voor jouw liefde, liefde verwarmt mijn bloed,
Bloed draait mijn hoofd, en mijn hoofd wordt verliefd, oh.
Nee, Ik kan het niet binnen houden, Ik kan het niet binnen houden, ik moet het eruit laten.
Ik moet de wereld laten zien, de wereld moet het weten,
Weet van de liefde, liefde die laag ligt, dus waarom kun je niet zeggen, als je het weet, waarom kun je het dan niet zeggen.
Je hebt te veel bedrog, bedrog doodt het licht,
Licht moet schijnen, ik zei licht schijnen, licht schijnen.
Liefde, dat is geen manier om je leven te leven,
Je laat te veel voorbij gaan, en dat is niet genoeg.
Nee, minnaar. Ik wil je hier aan mijn zijde hebben.
Loop niet weg, verstop je niet terwijl ik bij je ben.
Ik kan het er niet in houden, Ik kan het er niet in houden, ik moet het eruit laten.
Ik moet de wereld laten zien, de wereld moet zien, alle liefde zien
Liefde zit in mij. Ik zei, Waarom alleen lopen, waarom zorgen maken als het is