Cat Rapes Dog — Mark Of The Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mark Of The Devil" van Cat Rapes Dog.
Songteksten
I was way out there, in a white spot
It was hot, like a full megawatt
I tried to untie the Gordian knot
While caught up in a microdot
The Devil put his mark on me
I did it out of curiosity
And now I am in trouble, you see
'Cause all the dogs bark at me
And I wasn’t evil, just on LSD
My soul is now irretrievably lost
My only friends are flies and fleas
Doing drugs have a high cost
Jesus Christ, won’t you save me, please?
Lord, I’m on my knees
Cleanse my flesh from disease
The Devil…
Now I know the inferno
Where the Angels fear to go
I meant no harm
But still I ended up in Satan’s arms
Songtekstvertaling
Ik was ver weg, op een witte plek.
Het was heet, als een volle megawatt.
Ik probeerde de Gordiaanse knoop los te maken.
Terwijl ze vastzitten in een microdot
De duivel zette zijn stempel op mij.
Ik deed het uit nieuwsgierigheid.
En nu zit ik in de problemen.
Want alle honden blaffen naar me
En ik was niet slecht, alleen op LSD.
Mijn ziel is nu onherstelbaar verloren.
Mijn enige vrienden zijn vliegen en vlooien.
Drugs gebruiken heeft hoge kosten.
Jezus Christus, wil je me alsjeblieft redden?
Heer, Ik zit op mijn knieën
Reinig mijn vlees van ziekte.
duivel…
Nu ken ik het inferno
Waar de engelen bang zijn om te gaan
Ik bedoelde er niets mee.
Maar toch belandde ik in de armen van Satan.