Cat Power — Sweedeedee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweedeedee" van Cat Power.

Songteksten

You wash them clothes
Sweedeedee
And hang 'em on the line
I can see by the way
You wash them clothes
Cookin' must be fine
I’m with you in the morning
'Til the break of day
I know everybody
Has a little hard luck sometimes
I know lately, I’ve been havin' mine
We used to live
In a fleabag apartment
You know the kind
And he come home
And he’d say to me
«We gotta leave, leave, leave the city»
You wash them clothes
Sweedeedee
And hang 'em on the line
I can see by the way
You wash them clothes
Cookin' must be fine
I’m with you in the morning
'Til the break of day
I know everybody
Has a little hard luck sometimes
I know lately, I’ve been havin' mine

Songtekstvertaling

Je wast die kleren.
Veevoeder
En hang ze op.
Ik kan het trouwens zien.
Je wast die kleren.
Koken is vast prima.
Ik ben bij je in de ochtend.
Tot het aanbreken van de dag
Ik ken iedereen.
Heeft soms een beetje pech.
Ik weet het de laatste tijd, Ik heb de mijne
We leefden vroeger.
In een goedkoop appartement
Je kent het soort
En hij kwam thuis
En hij zei tegen mij
"We moeten vertrekken, vertrekken, de stad verlaten»
Je wast die kleren.
Veevoeder
En hang ze op.
Ik kan het trouwens zien.
Je wast die kleren.
Koken is vast prima.
Ik ben bij je in de ochtend.
Tot het aanbreken van de dag
Ik ken iedereen.
Heeft soms een beetje pech.
Ik weet het de laatste tijd, Ik heb de mijne