Cat Power — No Matter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter" van Cat Power.

Songteksten

I am like powder
I am like relaxation
I am the snow
I am the snow
I am the snow
I dig in this ocean
And I try to fill it with gold
Fill it to the top
Fill it to the top
Fill it to the top
Do you look for hope in other people’s eyes?
Well, that may be your worst redemption
Do you feed and clothe yourself?
Well, that may be your best defense
I am from the moon
I am from the moon
I am from the moon
So they say
So they say
Facing, confronting, branding each other
We were made through one another
Great expectations
Great expectations
So they say
So they say
So they say
I am the snow
I am the snow
I happen to be the snow

Songtekstvertaling

Ik ben als poeder.
Ik ben als ontspanning.
Ik ben de sneeuw
Ik ben de sneeuw
Ik ben de sneeuw
Ik graaf in deze oceaan.
En ik probeer het te vullen met goud.
Vul het naar de top
Vul het naar de top
Vul het naar de top
Zoek je hoop in andermans ogen?
Dat kan je ergste verlossing zijn.
Voedt en kleedt u zich?
Dat is misschien je beste verdediging.
Ik kom van de maan.
Ik kom van de maan.
Ik kom van de maan.
Dat zeggen ze.
Dat zeggen ze.
Tegenover elkaar staan, confronteren, elkaar brandmerken
We zijn door elkaar gemaakt.
Grote verwachtingen
Grote verwachtingen
Dat zeggen ze.
Dat zeggen ze.
Dat zeggen ze.
Ik ben de sneeuw
Ik ben de sneeuw
Ik ben toevallig de sneeuw