Cat Power — Lost Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Someone" van Cat Power.
Songteksten
I lost someone
A million to one
Ten thousand people
Under my fault
Someone, the one
My one, the only one
That’s the someone
The someone, the only one
That someone that I lost
You’re nothin' but a stranger
Come on home to me
I’m so weak on my knees
Help me, help me please, please, please
Cook outta money, I love you
I lost someone
One trillion to one
A million people
Under the big old sun, the sea
My one on the street
Lookin' like a bomb
That’s my one
That’s my someone, he’s the one
Please help that one
He’s nothin' but a stranger
Bring him home to me He’s so weak on Both his bended knees
Can you help me, help me please
Songtekstvertaling
Ik heb iemand verloren.
Een miljoen tegen een
Tienduizend mensen
Onder mijn schuld.
Iemand, die ene.
Mijn enige, de enige
Dat is iemand.
Het iemand, de enige
Dat iemand die ik verloor
Je bent niets anders dan een vreemde.
Kom naar huis.
Ik ben zo zwak op mijn knieën
Help me, alsjeblieft.
Cook outta money, I love you
Ik heb iemand verloren.
Eén triljoen tegen één
Een miljoen mensen
Onder de grote oude zon, de zee
Mijn man op straat.
Het lijkt wel een bom.
Dat is mijn ene.
Dat is mijn iemand, hij is het.
Help die alsjeblieft.
Hij is niets anders dan een vreemde.
Breng hem naar huis, hij is zo zwak op beide knieën.
Kun je me helpen?