Castledoor — Growing a Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing a Garden" van Castledoor.
Songteksten
It’s been a long winter, never letting up
The two of us should stay inside
The clouds were thick, our heart was shriveled up
We even fought a change in tide
So I know you’re freezing
Just breathe aloud the friction
Why stall this? We just need some sun
We’re making progress and walking on the grass
Yeah, walking on the grass
So, let the rain fall, let it come on in
We’re growing us a garden
My roots go deep, they’re up under the street
But on the surface darkness grows
The night is cold, you’re checking for your pulse
You feel it underneath your clothes
And so I know you’re freezing
You’ve gotta breathe aloud the friction
Why stall this? We just need some sun
We’re making progress, and walking on the grass
Yeah, walking on the grass
So, let the rain fall, let it come on in
We’re growing us a garden
Can’t you see? It’s getting beautiful
Why stall this? We just need some sun
We’re making progress and walking on the grass
Oh, please keep off the grass
So please just let the rain fall, let it come on in
We’re growing us a garden
Just let the rain on in
We’re growing us a garden
Yeah
Songtekstvertaling
Het is een lange winter geweest.
Wij tweeën moeten binnen blijven.
De wolken waren dik, ons hart was verschrompeld.
We vochten zelfs tegen een verandering in het tij.
Dus ik weet dat je het ijskoud hebt.
Adem gewoon hardop de wrijving
Waarom dit uitstellen? We hebben alleen wat zon nodig.
We boeken vooruitgang en lopen op het gras.
Ja, wandelen op het gras
Dus, laat de regen vallen, laat het binnen
We laten een tuin groeien.
Mijn wortels gaan diep, ze zitten onder de straat
Maar op het oppervlak groeit duisternis
De nacht is koud, je controleert op je pols
Je voelt het onder je kleren.
En dus Weet ik dat je het ijskoud hebt.
Je moet hardop ademen de wrijving
Waarom dit uitstellen? We hebben alleen wat zon nodig.
We boeken vooruitgang en lopen op het gras.
Ja, wandelen op het gras
Dus, laat de regen vallen, laat het binnen
We laten een tuin groeien.
Zie je het niet? Het wordt prachtig.
Waarom dit uitstellen? We hebben alleen wat zon nodig.
We boeken vooruitgang en lopen op het gras.
Blijf alsjeblieft van het gras af.
Dus alsjeblieft laat de regen vallen, laat het binnen
We laten een tuin groeien.
Laat de regen maar binnen.
We laten een tuin groeien.
Ja.