Castellina-Pasi — Lupin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lupin" van Castellina-Pasi.
Songteksten
Chi lo sa che faccia ha, chissa chi è,
tutti sanno che si chiama Lupin,
era qui un momento fa, chissa dov'è,
dappertutto hanno visto Lupin.
Ogni porta si aprirà, chissa perché,
se l’accarezza Lupin,
sto tremando qui dentro di me, chi lo sa,
stanotte tocca a me,
Se gioielli e denari e tesori non ho,
a Lupin il mio cuore darò.
Scivolando come un gatto se ne va,
sopra i tetti sotto i ponti, Lupin,
quanti cani poliziotti ha dietro a sé,
ma sarà un osso duro, Lupin.
Ruba i soldi solo a chi ce ne ha di più,
per darli a chi non ne ha,
sembra giusto però non si fa, neanche un po',
a me però, però,
è simpatico e non saprei dire di no,
a Lupin il mio cuore darò…
Ruba i soldi solo a chi ce ne ha di più,
per darli a chi non ne ha,
sembra giusto però non si fa, neanche un po',
a me però, però,
è simpatico e non saprei dire di no,
a Lupin il mio cuore darò
il mio cuore darò
il mio cuore darò…
Songtekstvertaling
Wie weet wat zijn gezicht is, wie weet wie hij is. ,
iedereen weet dat hij Lupin heet.,
hij was hier net nog, wie weet waar hij is.,
ze hebben Lupin overal gezien.
Elke deur zal opengaan, wie weet waarom.,
als u Lupine streelt,
Ik sta te trillen.,
vanavond is het mijn beurt.,
Als juwelen en geld en schatten ik heb niet,
aan Lupin zal ik mijn hart geven.
Glijden als katbladeren,
boven de daken onder de bruggen, Lupin,
hoeveel politiehonden heeft hij achter zich?,
maar het wordt moeilijk, Lupin.
Hij steelt alleen geld van degenen die meer hebben.,
om ze te geven aan degenen die ze niet hebben.,
het lijkt goed, maar het doet het niet, zelfs niet een beetje",
maar voor mij wel.,
hij is aardig en ik kan geen nee zeggen.,
aan Lupin zal mijn hart geven…
Hij steelt alleen geld van degenen die meer hebben.,
om ze te geven aan degenen die ze niet hebben.,
het lijkt goed, maar het doet het niet, zelfs niet een beetje",
maar voor mij wel.,
hij is aardig en ik kan geen nee zeggen.,
aan Lupin zal mijn hart geven
mijn hart zal geven
mijn hart zal geven…