Cast — Transparent Symbols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transparent Symbols" van Cast.
Songteksten
These are the transparent symbols
The not written rule, the soundless word
These are the impirical symbols
Theses are capable to bend strongest knee
Because we ignore tomorrow
Be happy now take a jar wine
Painting fantasies or distorsioned reality
Because it depends only of a man’s knowledge
What was an axiom yesterday.
Taday is a fantasy… pure idolatry and economy
These are…
It is the doubt that’s feeding the knowledge
Thirst and the restless revealing myisteries
Of our dreams, the incredible reality,
In essence the reason hanged with pins
Emanating suppressed desires from oniric moments
It is not the same dream, awake
'cause they teach us not to do,
Not to say that, not to touch it again
Everything means it is learned, it is obeyed
These are…
Diaphane allegory doesn’t put anything
To touch like a colorless, odorless gas
Waving your hand in the air without letting
Know what want to tell
However you feel them
These are…
Letting you think but no letting chose;
Repressed will here and beyond reality…
You can see them with the first judgment eyes
The whole life without asking why?
Songtekstvertaling
Dit zijn de transparante symbolen
De niet geschreven Regel, het soundless woord
Dit zijn de impirische symbolen.
Deze zijn in staat om de sterkste knie te buigen.
Omdat we morgen negeren
Wees blij, neem een fles wijn.
Fantasieën schilderen of vervormd werkelijkheid
Omdat het alleen afhangt van de kennis van een man.
Wat was een axioma gisteren.
Taday is een fantasie ... pure afgoderij en economie
Dit zijn…
Het is de twijfel die de kennis voedt.
Dorst en de rusteloze onthullingen
Van onze dromen, de ongelooflijke realiteit,
In wezen de reden opgehangen met pinnen
Onderdrukte verlangens uitstralen van onirische momenten
Het is niet dezelfde droom, wakker
omdat ze ons leren niet te doen,
Niet om dat te zeggen, niet om het nog eens aan te raken.
Alles betekent dat het geleerd is, het gehoorzaamd wordt.
Dit zijn…
Diaphane allegorie zegt niets.
To touch like a colorless, reukloos gas
Zwaaiend met je hand in de lucht zonder
Weet je wat Ik wil zeggen?
Hoe je ze ook voelt.
Dit zijn…
Je laten denken, maar niet laten kiezen.;
Onderdrukte wil hier en buiten de realiteit…
Je kunt ze zien met de eerste oordeelsogen.
Het hele leven zonder te vragen waarom?