Cast — Tear It Apart (All Over Again) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear It Apart (All Over Again)" van Cast.

Songteksten

There’s no room for your regrets
There’s so much more that you have left to do
In such a short amount of time
You can’t turn back, what’s done is done
You must accept it and move on
Don’t you know those days have long since gone
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
You’re not the first to make mistakes
At least you know what it takes and what it feels like
When you have to face yourself
Take some time now to reflect
It’s like a movie in my head
Of all the faces I have seen
And what might have been
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
You tear it apart
You tear it apart
You tear it apart
You tear it apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Turn everything over, then turn it some more
Until you discover the same as it was
Together until now you tear it apart
You tear it apart

Songtekstvertaling

Er is geen ruimte voor je spijt.
Er is nog zoveel meer dat je moet doen.
In zo ' n korte tijd
Je kunt niet terug, wat gebeurd is, is gebeurd.
Je moet het accepteren en verder gaan.
Die dagen zijn allang voorbij.
Ik wed dat je het allemaal opnieuw zou doen.
Keer op keer tot het einde
Terug naar het begin waar alles begint
Samen tot je het uit elkaar trekt.
Ik wed dat je het allemaal opnieuw zou doen.
Keer op keer tot het einde
Terug naar het begin waar alles begint
Je bent niet de eerste die fouten maakt.
Je weet tenminste wat er voor nodig is en hoe het voelt.
Als je jezelf onder ogen moet komen
Neem nu de tijd om na te denken
Het is als een film in mijn hoofd.
Van alle gezichten die ik heb gezien
En wat had kunnen zijn
Ik wed dat je het allemaal opnieuw zou doen.
Keer op keer tot het einde
Terug naar het begin waar alles begint
Samen tot je het uit elkaar trekt.
Ik wed dat je het allemaal opnieuw zou doen.
Keer op keer tot het einde
Terug naar het begin waar alles begint
Je verscheurt het.
Je verscheurt het.
Je verscheurt het.
Je verscheurt het.
Ik wed dat je het allemaal opnieuw zou doen.
Keer op keer tot het einde
Terug naar het begin waar alles begint
Samen tot je het uit elkaar trekt.
Draai alles om en draai het wat meer om.
Totdat je hetzelfde ontdekt als het was.
Tot nu toe verscheur je het.
Je verscheurt het.