Cast — Silver and Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver and Gold" van Cast.
Songteksten
I love you deep in my heart
I know that it’s true, I’ve always loved you
When love first spoke, well I knew from the start
There was nothing to say to ever keep us apart
Keep us apart
When the money has gone
And there’s no silver, no gold
Waters weep when rivers do part
No oceans as deep as the depth of my heart
The depth of my heart
I love you deep in my soul
The treasures you seek are forever to hold
Forever to hold
When the money has gone
And there’s no silver, no gold
Yeah but how long do the words take
How long, how long
Just to leave her lips and for her just to say
How long, how long
Yeah but how long before the mask falls
How long, how long
And the gift love gave fell from her Trojan horse
How long, how long
When the money has gone
And there’s no silver, no gold
Yeah but how long does the word take
How long, how long
And just how long now don’t you hesitate
How long, how long
Now just how long before you realise
How long, how long
It only takes one spark to set this world alight
How long, how long
Songtekstvertaling
Ik hou van je diep in mijn hart
Ik weet dat het waar is, Ik heb altijd van je gehouden.
Toen de liefde voor het eerst sprak, wist ik het vanaf het begin.
Er was niets te zeggen om ons uit elkaar te houden.
Hou ons uit elkaar.
Als het geld weg is.
En er is geen zilver, geen goud
Water huilt als rivieren uiteenvallen
Geen oceanen zo diep als de diepte van mijn hart
De diepte van mijn hart
Ik hou van je diep in mijn ziel
De schatten die je zoekt zijn voor altijd te houden
Forever to hold
Als het geld weg is.
En er is geen zilver, geen goud
Ja, maar hoe lang duren de woorden
Hoe lang, hoe lang
Gewoon om haar lippen te verlaten en voor haar om gewoon te zeggen
Hoe lang, hoe lang
Ja, maar hoe lang voordat het masker valt
Hoe lang, hoe lang
En het geschenk dat liefde gaf, viel van haar Trojaanse paard.
Hoe lang, hoe lang
Als het geld weg is.
En er is geen zilver, geen goud
Ja, maar hoe lang duurt het woord
Hoe lang, hoe lang
En hoe lang nu aarzel je niet
Hoe lang, hoe lang
Hoe lang duurt het nog voordat je je realiseert
Hoe lang, hoe lang
Er is maar één vonk nodig om deze wereld in brand te steken.
Hoe lang, hoe lang