Cast — Hold On Tight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On Tight" van Cast.
Songteksten
Ain’t you the one the authorities accused
I read about it somewhere in the news
Of how they finally cut you down to size
And you wake up screaming for your life
Hold on tight 'cause here it comes
Watch the waves crash against the shores
He’s holding in his hands a set of keys
That locks the gate to the orchards and the trees
He says he owns the land, he has the deeds
Written for him in the 13th century
The only battle that I fought
Was with myself and these conflicting thoughts
Not for some phoney ideological wars in vain
Hold on tight, here it comes
Watch the waves crash against the shores
Holy Moses, it’s hard to see
Through these clouds of hypocrisy
Let the adverts tell you what you need
Help to save this false economy
It’s looking like we’re in for stormy weather
And don’t forget we’re all in this thing together
I understand it, I understand
I understand it if you feel you can’t go on
Hold on tight, here it comes
Watch the waves crash against the shores
Hold on tight, here it comes
Take a good look at what you’ve done, what you’ve done
Songtekstvertaling
Ben jij niet degene die de autoriteiten beschuldigden
Ik heb het ergens in het nieuws gelezen.
Van hoe ze je uiteindelijk op maat gesneden hebben.
En je wordt schreeuwend wakker voor je leven
Hou je goed vast want hier komt het
Kijk hoe de golven tegen de kust botsen.
Hij heeft een set sleutels in zijn handen.
Dat sluit de poort naar de boomgaarden en de bomen
Hij zegt dat hij het land bezit, hij heeft de daden.
Geschreven voor hem in de 13e eeuw
De enige strijd die ik heb gevochten.
Was met mezelf en deze tegenstrijdige gedachten
Niet voor een valse ideologische oorlog, tevergeefs.
Hou je vast, Hier komt het.
Kijk hoe de golven tegen de kust botsen.
Heilige Mozes, het is moeilijk om te zien
Door deze wolken van hypocrisie
Laat de advertenties je vertellen wat je nodig hebt
Helpen deze valse economie te redden
Het ziet er naar uit dat het stormachtig weer wordt.
En vergeet niet dat we dit allemaal samen doen.
Ik begrijp het.
Ik begrijp het als je voelt dat je niet kunt doorgaan.
Hou je vast, Hier komt het.
Kijk hoe de golven tegen de kust botsen.
Hou je vast, Hier komt het.
Kijk goed naar wat je gedaan hebt, wat je gedaan hebt.