Cast - High School Musical — All For One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All For One" van Cast - High School Musical.

Songteksten

Now’s the time we get to share
Each day we’ll be together
Now until forever,
So everybody, everywhere
Let’s take it to the beach
Take it there together
Let’s celebrate today 'cause there’ll never be another
We’re stronger this time,
been there for each other
Everything’s just right
Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let’s rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We’re gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Everybody, one for all and all for one!
All for one, one!
Summertime together,
Now we’re even closer
That’s the way it’s meant to be
Oh, we’re just getting started
Come and join the party
You deserve it, same as me
Let’s take it to the beach
Take it together
Let’s celebrate today 'cause there’ll never be another
We’re stronger this time,
been there for each other
Everything’s just right
Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let’s rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We’re gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Everybody, one for all and all for one!
All for one, one!
Everybody up!
Everybody rock it!
Take it from the top!
And never ever stop it!
It’s not about the future
It’s not about the past
It’s makin' every single day
Last and last and last!
Fun and sun’What could be better?
Let’s have fun
Everyone together now!
Everybody, e-everybody now!
This is where our summer really begins
The very last time it’s ever gonna be like this
It’s the party you don’t wanna miss!
Guys rise!
Show 'em we can make some moves, hey!
Girls!
Show 'em we know how to groove, oh!
Here
and now
Let’s turn the party
Out!
Everybody jump in!
Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let’s rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We’re gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Everybody, one for all, everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let’s rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We’re gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Come on, everyone let’s dance!
We can’t let this moment pass!
Let’s make this party last!
All for one!
All! For! One!

Songtekstvertaling

Nu is het tijd om te delen.
Elke dag zullen we samen zijn.
Nu tot voor altijd,
Dus iedereen, overal
Laten we naar het strand gaan.
Ga er samen heen.
Laten we het vandaag vieren, want er zal nooit meer een andere zijn.
We zijn deze keer sterker.,
ik ben er voor elkaar geweest.
Alles is precies goed.
Iedereen voor één,
Een echte zomer is net begonnen!
Laten we rock and roll en gewoon laten gaan,
voel het ritme van de drums
We gaan plezier hebben in de zon
Nu al het harde werk gedaan is!
Iedereen, één voor allen en allen voor één!
Allen voor één, één!
Zomertijd samen,
Nu zijn we nog dichterbij.
Zo hoort het te zijn.
We beginnen net.
Kom erbij.
Je verdient het, net als ik.
Laten we naar het strand gaan.
Verman je.
Laten we het vandaag vieren, want er zal nooit meer een andere zijn.
We zijn deze keer sterker.,
ik ben er voor elkaar geweest.
Alles is precies goed.
Iedereen voor één,
Een echte zomer is net begonnen!
Laten we rock and roll en gewoon laten gaan,
voel het ritme van de drums
We gaan plezier hebben in de zon
Nu al het harde werk gedaan is!
Iedereen, één voor allen en allen voor één!
Allen voor één, één!
Iedereen opstaan!
Iedereen rocken!
Vanaf het begin.
En nooit stoppen!
Het gaat niet om de toekomst.
Het gaat niet om het verleden.
Het maakt elke dag
Laatste en laatste en laatste!
Wat kan er beter zijn?
Laten we plezier maken.
Iedereen bij elkaar.
Iedereen, nu!
Hier begint onze zomer echt.
De allerlaatste keer dat het ooit zo zal zijn
Het is het feest dat je niet wilt missen!
Jongens opstaan!
Laat ze zien dat we wat kunnen doen.
Meisjes!
Laat ze zien dat we kunnen grooven.
Hier
en nu
Laten we het feest draaien.
Eruit!
Iedereen instappen.
Iedereen voor één,
Een echte zomer is net begonnen!
Laten we rock and roll en gewoon laten gaan,
voel het ritme van de drums
We gaan plezier hebben in de zon
Nu al het harde werk gedaan is!
Iedereen, één voor allen, iedereen voor één,
Een echte zomer is net begonnen!
Laten we rock and roll en gewoon laten gaan,
voel het ritme van de drums
We gaan plezier hebben in de zon
Nu al het harde werk gedaan is!
Kom op, iedereen laten we dansen!
We kunnen dit moment niet voorbij laten gaan!
Laten we dit feest als laatste houden!
Allen voor één!
Allemaal! Voor! Eén!