Cassle — Midnight Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Fantasy" van Cassle.
Songteksten
Lured by the sense
Of what’s inside
It’s never lived
So it’s never died
Black pearly gates
Walls of brick
Winding roads
Until turnstiles click
Walk right in
Hear the evil voice
Can’t go back
There is no choice
Innocent people
Atop their doom
Happy Faces
None of gloom
A hanging man
Above stretching walls
Leads inside
To lengthening halls
Moving in deeper
Staying all together
Pictures change
With stormy weather
Staring at two
They stare right back
Taken by surprise
Into a spider’s trap
Dressed in evil
Face of dead
There’s no harm
Just go ahead
Holding two
Enter the fright
Put in a chamber
Without a light
Up the staircase
Around the bend
Ghouls are waiting
For a friend
Time in rhythm
To a dragon’s tail
See floating objects
As they sail
Looking from above
The raven sees it all
A disembodied spirit
Inside a glowing ball
Materialized party
Lively guns ignite
Jumping from their tombs
With ghoulish delight
An active graveyard
The air sits deathly still
Singing shadows
Become more versatile
Banshees float
From organ pipes
Releasing moans
Of sickly types
A rhythmic heartbeat
From the bride
Tramps don’t ask
Just get inside
Up and out
Of the king’s domain
All that’s there
Will still remain
Daylight in the distance
Mistress in a dress
Locks in her hood
«Hurry back» is all she says
Songtekstvertaling
Gelokt door het gevoel
Van wat erin zit.
Het heeft nooit geleefd.
Dus het is nooit gestorven.
Zwarte parelpoorten
Muren van steen
Kronkelweg
Tot de draaimolken klikken
Loop maar naar binnen.
Hoor de boze stem
Ik kan niet terug.
Er is geen keus.
Onschuldige mensen
Bovenop hun ondergang.
Blije Gezichten
Geen somberheid.
Een hangende man.
Boven stretchmuren
Leidt naar binnen
Naar uitbreidingszalen
We gaan dieper.
Bij elkaar blijven
Foto ' s veranderen
Met stormachtig weer
Starend naar twee
Ze staren zo terug.
Verrast
In een spinnenval
Gekleed in het kwaad
Gezicht van de dood
Het kan geen kwaad.
Ga je gang.
Bedrijf twee
Kom de schrik binnen
In een kamer
Zonder licht
De trap op.
Rond de bocht
Ghouls wachten.
Voor een vriend
Tijd in ritme
Aan de staart van een draak
Zie zwevende objecten
Als ze zeilen
Van bovenaf kijken
De raaf ziet alles.
Een geest zonder lichaam
In een gloeiende bal
Gematerialiseerde partij
Levendige geweren ontsteken
Uit hun graven springen
Met afgrijselijke verrukking
Een actief kerkhof
De lucht zit doodstil.
Zingende schaduwen
Veelzijdiger worden
Banshees float
Uit orgelpijpen
Kreunen loslaten
Van ziekelijke types
Een ritmische hartslag
Van de bruid
Zwervers vragen er niet naar.
Ga naar binnen.
Op en uit
Van het domein van de koning
Alles wat er is
Zal blijven
Daglicht in de verte
Meesteres in een jurk
Sloten in haar kap.
"Snel terug" is alles wat ze zegt