Cassiopée — Ave Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave Maria" van Cassiopée.
Songteksten
Les palais des grands regorgent de femmes et les
cabanes de pauvres enfants
Le riche songe au futur alors que le pauvre
songe au présent,
Troublé, troublant, dans ce monde fait parti de
l’arrière plan.
Espère désespérément remplir la main du mendiant.
C’est dommage, les plus beaux oiseaux sont en
cage
Le rouge gorge de talent regorge mais n’est pas
vedette dans ce long métrage
Le sage parle des idées mais l’intelligent lui
es fait
D’une manière ou d’une autre c’est l’argent qui
rend le tout concret.
L’administration des ministres s’administre trop
sinistre
Ces funambules tristes complices nous
administrent par leurs caprices
Les combinaisons qu’ils combinent dans nos
esprits s’impriment
Ces corrompus nous corrompent et comme
l’éléphant, nous trompent.
Tel une brise qui nous brise, tel une bourrasque
qui nous harasse.
Le vent se lève, haut comme le glaive nous
frigorifiant sur place…
Est-ce les hommes qui sont aveugles… inconscient
comme disait Freud?
Songtekstvertaling
De Paleizen van de grote zijn vol met vrouwen en de hutten van arme kinderen de rijke droom van de toekomst terwijl de arme droom van het heden, verontrust, verontrustend, in deze wereld deel uitmaakt van de achtergrond.
Hoopt wanhopig de hand van de bedelaar te vullen.
Het is jammer, de mooiste vogels zijn in kooien de rode keel van talent is vol, maar is niet te zien in deze speelfilm The Wise spreekt van ideeën, maar de smart die hij wordt gemaakt op een of andere manier is het het geld dat het hele beton maakt.
De regering van ministers wordt te sinister bestuurd deze trieste mede-samenzweerders beheren ons door hun grillen de combinaties die ze in onze gedachten combineren worden ingeprent deze corrupte corrupten ons en net als de olifant, misleiden ons.
Als een briesje dat ons breekt, als een storm die ons kwelt.
De wind stijgt, hoog als het zwaard ons ter plekke afkoelt ... zijn de mannen die blind zijn ... bewusteloos zoals Freud zei?