Cassie Davis — Mess Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mess Of Mine" van Cassie Davis.
Songteksten
Oh, I’m searching for the truth
And I’m reaching for a light
Open my eyes, I am broken
I’ve been hiding from myself
Too scared of what I’d find
Tell me, who can help me fix this mess of mine?
I’ve always played the game to win
Now I’m sitting here wondering
How did I get to this point on my knees
Looking skyward asking God
Couldn’t you have done anything?
I don’t wanna live in bitterness
So God send me an angel
I need something miraculous
To pick me up where I fell
And Oh, I’m searching for the truth
And I’m reaching for a light
Open my eyes, I am broken
Oh, I’ve been hiding from myself
Too scared of what I’d find
Tell me, who can help me fix this mess of mine?
Tell me how long will it take
To stop reliving it in my head
Oh I wish it would end
Why do these memories plague my mind?
I’m haunted by it all the time
Will I ever escape?
And I don’t wanna live for yesterday
So God send me an angel
To come and take this pain away
And pick me up where I fell
Take me away
From this mess I’ve made all my mistakes
I want to escape
Take me away
Songtekstvertaling
Ik zoek de waarheid.
En ik reik naar een licht
Open mijn ogen, Ik ben gebroken
Ik heb me voor mezelf verstopt.
Te bang voor wat ik zou vinden
Vertel me, wie kan me helpen deze rotzooi van mij op te lossen?
Ik heb altijd het spel gespeeld om te winnen.
Nu zit ik me af te vragen
Hoe ben ik op mijn knieën tot dit punt gekomen?
Kijkend naar de hemel, vragend aan God
Had je niets kunnen doen?
Ik wil niet in bitterheid leven.
Dus God stuur me een engel
Ik heb iets wonderbaarlijks nodig.
Om me op te halen waar ik viel
En Oh, ik ben op zoek naar de waarheid
En ik reik naar een licht
Open mijn ogen, Ik ben gebroken
Ik heb me voor mezelf verstopt.
Te bang voor wat ik zou vinden
Vertel me, wie kan me helpen deze rotzooi van mij op te lossen?
Zeg me hoe lang het duurt.
Om het niet meer in mijn hoofd te herbeleven.
Ik wou dat het zou eindigen.
Waarom plagen die herinneringen me?
Ik word er de hele tijd door achtervolgd.
Zal ik ooit ontsnappen?
En Ik wil niet leven voor gisteren.
Dus God stuur me een engel
Om te komen en deze pijn weg te nemen
En pick me up where I fell
Neem me mee.
Van deze rotzooi heb ik al mijn fouten gemaakt.
Ik wil ontsnappen.
Neem me mee.