Cassettes Won't Listen — Paper Float songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Float" van Cassettes Won't Listen.

Songteksten

I guess the time is not right
When you feel the final shot strike
When the water begins to rush inside
We slowly sink with no surprise
As we sink with a darkened sky
And we barely had time to set it right
The storm is wrecking our paper float
So we tell our favorite jokes
We crack a smile and then our hands let go
We crack a smile and then our hands let go
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know
Up all night watching the paper sink
Will the captain put down his last drink
He’ll crash the only ship with a ticket home
All passengers disappear
When the night fades and the clouds clear
I squint my eyes and only see you smile
I squint my eyes and only see you smile
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know

Songtekstvertaling

Ik denk dat de tijd niet goed is.
Als je de laatste slag voelt
Wanneer het water naar binnen begint te stromen
We zinken langzaam zonder verrassing.
Als we zinken met een donkere hemel
En we hadden nauwelijks tijd om het recht te zetten.
De storm verwoest onze papieren vlotter.
Dus we vertellen onze favoriete grappen
We breken een glimlach en dan laten onze handen los
We breken een glimlach en dan laten onze handen los
We drijven alleen op de zielen van een kleine praalwagen
Arms together, we try to zwerven singing
Ohh ohh ohh ohh
We lachen om elkaar te laten weten
Ik weet het.
De hele nacht kijken hoe de krant zinkt.
Wil de kapitein zijn laatste drankje neerzetten?
Hij laat het enige schip crashen met een ticket naar huis.
Alle passagiers verdwijnen
Wanneer de nacht vervaagt en de wolken opdrijven.
Ik knijp in m ' n ogen en zie je alleen maar lachen.
Ik knijp in m ' n ogen en zie je alleen maar lachen.
We drijven alleen op de zielen van een kleine praalwagen
Arms together, we try to zwerven singing
Ohhhh ohh ohh ohh
We lachen om elkaar te laten weten
We drijven alleen op de zielen van een kleine praalwagen
Arms together, we try to zwerven singing
Ohhhh ohh ohh ohh
We lachen om elkaar te laten weten
Ik weet het.