Cassandre — Ma révolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma révolution" van Cassandre.

Songteksten

Et perdu dans me méandres
dans les rues sans même comprendre
perdu sur le bleu des mers
ou es-tu mon île ma lumière
ebloui car le soleil flambe
je n’es su renaître des cendres
dans ma chute
je déchu
irais-je un jour plus haut
moi je fais la guerre ma révolution
tout seul contre moi même
a l’unisson
cible les ponts
grondent les canons
je tue au nom de dieu
me débarasser d’eux
moi je fais la guerre ma révolution
tout seul contre moi même
a l’unisson
cible les ponts
fait tourner les mondes
je tue au nom de dieu
me débarasser d’eux
le drapeau de mon royaume
au couleur
de ma douleur
gueroillons pour quelques gloires
ma légion s’epprend de mon désespoir
moi je fais la guerre ma révolution
tout seul contre moi même
a l’unisson
cible les ponts
grondent les canons
je tue au nom de dieu
me débarasser d’eux
moi je fais la guerre ma révolution
tout seul contre moi même
a l’unisson
cible les ponts
fait tourner les mondes
je tue au nom de dieu
me débarasser d’eux
ma révolution
la solution
ma révolution
la solution
ma révolution
la solution
ma révolution
la solution
(Merci à LMusic pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

En verloren in mij
op straat zonder begrip.
verloren in het blauw van de zee
Waar ben je mijn eiland mijn licht
verblind als de zon brandt
Ik kon niet herboren worden uit de as.
in mijn val
Ik ben gevallen.
zou ik een dag hoger gaan
Ik maak oorlog mijn revolutie
helemaal alleen tegen mezelf
gelijktijdig
doel van bruggen
de kanonnen brullen
Ik dood in de naam van God.
gooi ze weg.
Ik maak oorlog mijn revolutie
helemaal alleen tegen mezelf
gelijktijdig
doel van bruggen
laat werelden draaien.
Ik dood in de naam van God.
gooi ze weg.
de vlag van mijn Koninkrijk
inkleuren
van mijn pijn
Krijgers voor sommige glorie
mijn Legioen is wanhopig.
Ik maak oorlog mijn revolutie
helemaal alleen tegen mezelf
gelijktijdig
doel van bruggen
de kanonnen brullen
Ik dood in de naam van God.
gooi ze weg.
Ik maak oorlog mijn revolutie
helemaal alleen tegen mezelf
gelijktijdig
doel van bruggen
laat werelden draaien.
Ik dood in de naam van God.
gooi ze weg.
mijn revolutie
oplossing
mijn revolutie
oplossing
mijn revolutie
oplossing
mijn revolutie
oplossing
(Dank aan LMusic voor deze woorden)