Cassandra Wilson — Went Down To St. James Infirmary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Went Down To St. James Infirmary" van Cassandra Wilson.
Songteksten
I went down to St. James Infirmary
I saw my baby lying there
He was stretched out on the lawn waiting for me So sweet, so cold, so bare
Hey
Let him go, let him go, God bless him
Wherever he may be He can search this whole wide world over
But he’ll never find another one like me When he died, I dressed him in straight-leg shoes
A box back coat and a stetson hat
Put a 20 dollar gold piece on his watch chain
His woman doesn’t know he died standing pat
Let him go, oh, Lord
Wherever he may be I know if he searched this
I know if he searched this whole wide world over
He’ll never find another one like me No, no, no, no, no Oh, no, oh, no, no Not like me, no Let him go Wherever he may be He can search this whole wide world over
But he’s never ever gonna find one like me When he died, I dressed him in straight-leg shoes
Box back coat and stetson hat
I put a 20 dollar gold piece on his watch chain
So all other boys don’t know he died standing pat
Let him go, let him go, God bless him
Wherever he may be You know he can search this whole wide world over
But he’s never ever gonna find another little girl like
No, he’ll never find another little girl like
No, he’ll never find another little girl like
No, he’ll never find
No, he’ll never
No, no, he’ll never, never find, find
Never gonna find
Never gonna, never gonna
Never gonna, never gonna find
Never ever gonna find
Never gonna find a girl like me, no Never gonna find a girl like me Never gonna find somebody like me, no
Songtekstvertaling
Ik ging naar St. James Infirmary.
Ik zag mijn baby daar liggen.
Hij lag op het gazon op me te wachten. zo zoet, zo koud, zo kaal.
Hey
Laat hem gaan, laat hem gaan, God zegene hem
Waar hij ook is, hij kan de hele wereld doorzoeken.
Maar hij zal nooit een andere vinden zoals ik toen hij stierf, ik kleedde hem in straight-leg schoenen
Een achterjas en een stetson hoed.
Zet een goudstuk van 20 dollar op z ' n horloge.
Zijn vrouw weet niet dat hij staand stierf.
Laat hem gaan, Heer.
Waar hij ook mag zijn, Ik weet of hij dit doorzocht heeft.
Ik weet of hij de hele wereld doorzocht heeft.
Hij zal nooit een andere vinden zoals ik. nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, laat hem gaan waar hij ook is. hij kan de hele wereld doorzoeken.
Maar hij zal er nooit een vinden zoals ik toen hij stierf, ik kleedde hem in straight-leg schoenen
Boxcoat en stetson hoed
Ik heb een goudstuk van 20 dollar op z ' n horloge gelegd.
Dus alle andere jongens weten niet dat hij staand stierf.
Laat hem gaan, laat hem gaan, God zegene hem
Waar hij ook is, hij kan de hele wereld doorzoeken.
Maar hij zal nooit meer zo ' n klein meisje vinden.
Nee, Hij zal nooit meer zo ' n klein meisje vinden.
Nee, Hij zal nooit meer zo ' n klein meisje vinden.
Nee, Hij zal het nooit vinden.
Nee, Hij zal nooit
Nee, nee, hij zal nooit, nooit vinden, vinden
Zal nooit vinden
Dat zal ik nooit doen.
Nooit zal vinden
Nooit zal vinden
Ik zal nooit een meisje als ik vinden, nooit een meisje als Ik zal nooit iemand als ik vinden, Nee