Cassandra Wilson — Solomon Sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solomon Sang" van Cassandra Wilson.
Songteksten
He had silver and gold
Riches untold
And the beast of the field lay at his feet
Everybody bowed
He wondered why or how
It all came to be
No one understood his sorrow
No one saw his pain
He way praying for grace
Ravens pray for rain
And when he stood before the altar
Solomon sang
Solomon sang
Wisdom was his calling
Pride sent him falling
Love was blissful misery
When the days grew dim
Life begin again
In the questions of the Queen
Did she understand his sorrow
Did she see his pain
Vanity and precious stones
Weigh you down the same
But when he laid down with Mekeda
Solomon sang
Solomon sang
Love for woman
Love for God
Not so simple
Not too hard
For the spirit
Pleasure is sweet
And surrender set him free
Free
Set him free
When our time is ended
How will we have spent it
Did we see the beauty in each day
Was it God’s devotion
Behind each emotion
Or did it all just slip away
Can you understand his sorrow
Can you see his pain
Nothing lives forever
But the love that bears your name
And when he stood up in the temple
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang
Songtekstvertaling
Hij had zilver en goud.
Onnoemelijke rijkdommen
En het beest van het veld lag aan zijn voeten.
Iedereen boog
Hij vroeg zich af waarom of hoe
Het kwam allemaal tot stand
Niemand begreep zijn verdriet
Niemand zag zijn pijn.
Hij bidt voor genade.
Raven bidden voor regen
En toen hij voor het altaar stond
Solomon sang
Solomon sang
Wijsheid was zijn roeping.
Pride heeft hem laten vallen.
Liefde was zalige ellende.
Wanneer de dagen vervagen
Het leven begint opnieuw.
In de vragen van de Koningin
Begreep ze zijn verdriet?
Zag ze zijn pijn?
Ijdelheid en edelstenen
Weeg je op dezelfde manier
Maar toen hij met Mekeda ging liggen
Solomon sang
Solomon sang
Liefde voor de vrouw
Liefde voor God
Niet zo eenvoudig
Niet te hard.
Voor de geest
Plezier is zoet
En laat hem vrij.
Gratis
Laat hem vrij.
Als onze tijd voorbij is
Hoe hebben we het uitgegeven?
Zagen we de schoonheid in elke dag
Was het Gods toewijding?
Achter elke emotie
Of glipte het allemaal weg
Kun je zijn verdriet begrijpen?
Kun je zijn pijn zien?
Niets leeft voor altijd
Maar de liefde die jouw naam draagt
En toen hij opstond in de tempel
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang