Cassandra Wilson — Last Song (For Lester) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Song (For Lester)" van Cassandra Wilson.

Songteksten

I flew from far away
They said the last notes of your tenor played
You faded fast, now I have one regret
I couldn’t hold those hands that I loved the best
You are my morning star
Forever rising, forever breaking my heart
But I’d do it, I’d do it all again
If they would only let me sing a last song for you
A last motif
A last song for you
This last song is for you
I could not help but cry
It cuts so deeply to say
To say goodbye
So cold, it was the final blow
I see round another side
Again anew
I’m flying far away
I can still hear the sound of your tender play
They would not let me sing
But now they’re all anew
Facing the west
I know I’d sing a last song for you
A last note to you
A last song for you
A last song for you
This is my last song for you

Songtekstvertaling

Ik vloog van ver weg.
Ze zeiden dat de laatste noten van je tenor gespeeld werden.
Je vervaagde snel, nu heb ik één spijt.
Ik kon die handen niet vasthouden waar ik het beste van hield
Jij bent mijn ochtendster
Eeuwig stijgend, voor altijd breekt mijn hart
Maar ik zou het doen, Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Als ik maar een laatste lied voor je mocht zingen.
Een laatste motief
Een laatste lied voor jou
Dit laatste lied is voor jou.
Ik moest huilen.
Het snijdt zo diep om te zeggen
Om afscheid te nemen.
Zo koud, het was de laatste klap
Ik zie aan de andere kant
Opnieuw
Ik vlieg ver weg.
Ik hoor nog steeds het geluid van je tedere spel.
Ze lieten me niet zingen.
Maar nu zijn ze allemaal nieuw.
Gezicht naar het westen
Ik weet dat ik een laatste lied voor je zou zingen.
Een laatste bericht aan jou
Een laatste lied voor jou
Een laatste lied voor jou
Dit is mijn laatste lied voor jou.