Cassandra Wilson — Closer to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to You" van Cassandra Wilson.
Songteksten
How soft a whisper can get
When you’re walking through a crowded space
I hear every word being said
And I remember that everyday
I get a little bit closer to you
How long an hour can take
When you’re starting into open space
When I feel I’m slipping further away
I remember that everyday
I get a little bit closer to you
These are the days
That I won’t get back
I won’t hear you cry
Or hear you laugh
And when it’s quite
And I don’t hear a thing
I can always hear you breathe
You know there’s nowhere else
I’ve wanted to be Than be there when you need me
I’m sorry too
But don’t give up on me
And just remember that when you get asleep
I got a little bit closer to you
Songtekstvertaling
Hoe zacht gefluister kan worden
Als je door een drukke ruimte loopt
Ik hoor elk woord dat gezegd wordt.
En ik herinner me dat elke dag
Ik kom een beetje dichter bij je.
Hoe lang een uur kan duren
Wanneer je begint in de open ruimte
Als ik voel dat ik verder wegglip
Dat herinner ik me elke dag.
Ik kom een beetje dichter bij je.
Dit zijn de dagen.
Dat ik niet terug zal komen
Ik zal je niet horen huilen.
Of je hoort lachen
En als het vrij is
En ik hoor niets.
Ik kan je altijd horen ademen.
Je weet dat er nergens anders is.
Ik wilde er zijn als je me nodig had.
Het spijt mij ook.
Maar geef me niet op.
En onthoud dat als je slaapt
Ik ben wat dichter bij je gekomen.