Cassandra Kubinski — Halfway to Heaven (From "Dance Moms") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway to Heaven (From "Dance Moms")" van Cassandra Kubinski.
Songteksten
Have you been gazing a bit more that usual
Up at the sky, asking why you should try
When your body aches
To surrender
Everyone needs someone helping them reach
For whatever their heaven is
Someone to teach them and promise things
Will get better
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
Take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
I have been waiting here watching you weaken
The lines in your face grow like leather and base
'Til you’re sure the sky
Just don’t love you
And you think you’re walking with just emptiness
By your side
While you’re feeling less than alive
But don’t look behind, look above you
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
Take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
And take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
Don’t give up yet
There’s someone believing in you
And my wings carry things
Strong enough for two
And baby, I’ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
I will get you there
Oh
Baby, I’ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
Mmmm (I'll get you there)
Songtekstvertaling
Heb je wat meer gekeken dan gewoonlijk?
Aan de hemel, vragen waarom je moet proberen
Als je lichaam pijn doet
Geven
Iedereen heeft hulp nodig.
Want wat hun hemel ook is
Iemand om ze te leren en dingen te beloven
Zal beter worden
Geef nog niet op.
Ik weet dat het je in tweeën kan splitsen.
Glippen van je wolk
Kijk niet naar beneden als je dat doet.
Pak mijn hand.
Want je bent halverwege naar de hemel.
Een engel, ik breng je daar
Ik heb je zien verzwakken.
De lijnen in je gezicht groeien als leer en basis
Tot je zeker bent dat de lucht
Hou gewoon niet van je.
En je denkt dat je loopt met alleen leegte
Aan uw zijde
Terwijl je je minder dan levend voelt
Maar kijk niet achterom, kijk boven je.
Geef nog niet op.
Ik weet dat het je in tweeën kan splitsen.
Glippen van je wolk
Kijk niet naar beneden als je dat doet.
Pak mijn hand.
Want je bent halverwege naar de hemel.
Een engel, ik breng je daar
Geef nog niet op.
Ik weet dat het je in tweeën kan splitsen.
Glippen van je wolk
Kijk niet naar beneden als je dat doet.
En neem mijn hand
Want je bent halverwege naar de hemel.
Geef nog niet op.
Er is iemand die in je gelooft.
En mijn vleugels dragen dingen
Sterk genoeg voor twee.
En schatje, Ik zal je ontmoeten
Halverwege naar de hemel
Een engel, ik breng je daar
Ik breng je erheen.
Oh
Schatje, ik zie je.
Halverwege naar de hemel
Een engel, ik breng je daar
Ik breng je erheen .)