Cass McCombs — So Damn Pure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Damn Pure" van Cass McCombs.

Songteksten

You understand
That boy you know
You tell him «Yes,»
But you’re thinking «No.»
Your spray for pests
Is weakly leaked
You run the press
And you judge and preach
You speak the air
The giant falls
And a plague descends
Upon the stalls
As cattle stir…
Disease is cure
As paint on fur…
You’re always
So
Damn
Pure
And the letter from Chase
And the righteous tongue
And the man-like ways
And lends our hall
And stomach pain
And eagle’s thirst
And equal pay
For equal work
And all the while
And all the more
And yonder’s pile
And yonder’s poor
As cattle stir…
Disease is cure
As paint on fur…
You’re always
So
Damn
Pure

Songtekstvertaling

Begrijp je?
Die jongen die je kent
Zeg ' ja ' tegen hem.,»
Maar je denkt "Nee.»
Uw spray voor ongedierte
Is zwak gelekt
Jij leidt de pers.
En u oordeelt en predikt
Je spreekt de lucht.
The giant falls
En de pest daalt neer.
Op de stallen
Als vee wordt geroerd…
Ziekte geneest
Als verf op bont…
Je bent altijd
Dus
Verdomd
Zuiver
En de brief van Chase
En bij de rechtschapen tong.
En de man-achtige manieren
En leent onze hal
En maagpijn
And eagle ' s thirst
En gelijke beloning
Voor gelijke arbeid
En al die tijd
En des te meer
En daar is de stapel
En ginds is arm
Als vee wordt geroerd…
Ziekte geneest
Als verf op bont…
Je bent altijd
Dus
Verdomd
Zuiver