Cass McCombs — Bobby, King of Boys Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bobby, King of Boys Town" van Cass McCombs.
Songteksten
You ain’t gonna pin it on me
I don’t wanna hear your sermon
Can shave in three stokes
An spit like hypodermic
Can dance like the dickens
Ain’t a man alive I fear
You would not dare insult me
If Brother Jack was here
Where’d you learn to smoke?
Cause you’re doing it all wrong
The next plane to Honolulu
Is what I’ll be on
God bless Father Flanagan
The movies is bologna
Newspaper/Magazine
Cigarette/Candy
You say you’re 14
You certainly don’t look it
The straight world is ANTHING BUT
In fact, it’s rather crooked
I’m getting out of Omaha
An that’s for sure
Cause the people bark about me
Like I reversed the sin on murder
Bobby, King of Boys Town
Songtekstvertaling
Je gaat mij er niet de schuld van geven.
Ik wil je preek niet horen.
Kan scheren in drie stokes
Een speeksel als hypodermie.
Kan dansen als de dickens
Er leeft geen man, vrees ik.
Je zou me niet durven beledigen.
Als Broeder Jack hier was ...
Waar heb je leren roken?
Want je doet het helemaal verkeerd.
Het volgende vliegtuig naar Honolulu
Is wat ik ga doen
God zegene Pater Flanagan.
De films zijn van bologna.
Krant / Tijdschrift
Sigaret / Snoep
Je zegt dat je 14 bent.
Je ziet er zeker niet zo uit.
De rechte wereld is niets anders dan
In feite is het nogal krom.
Ik ga weg uit Omaha.
En dat is zeker
Want de mensen blaffen over mij
Alsof ik de zonde van moord ongedaan heb gemaakt.
Bobby, King of Boys Town