Casper & The Cookies — Learn How To Disappear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn How To Disappear" van Casper & The Cookies.
Songteksten
If you want to make me happy, stay.
If you want to make me laugh like a little boy, come play.
If you want to break my heart, just go away.
Learn how to disappear
Get yourself away from here
Change your name and your address
And get a brand new face
Erase the memories from your head
Act like someone else instead
Disappear and leave a giant question in your place
You’ve been hiding secrets and saying you must go And you haven’t even told me there’s something wrong.
It shows.
But if you’re really going to leave, I don’t even want to know.
Learn how to disappear
Make yourself away from here
Change your name and your address
And get a brand new face
Erase the memories from your head
Act like someone else instead
Disappear and leave a giant question in your place
Some people really have to go.
Do you really have to go?
Find a city to live in with no one you know.
Don’t say goodbye to anyone when you go.
Cover all your tracks, and never go back.
Do you really have to go?
Songtekstvertaling
Als je me gelukkig wilt maken, blijf dan.
Als je me wilt laten lachen als een kleine jongen, kom dan spelen.
Als je mijn hart wilt breken, ga dan weg.
Leer hoe te verdwijnen
Ga hier weg.
Verander uw naam en adres
En een gloednieuw gezicht.
Wis de herinneringen uit je hoofd
Gedraag je als iemand anders.
Verdwijn en laat een grote vraag achter in jouw plaats.
Je hebt geheimen verborgen en gezegd dat je moet gaan en je hebt me niet eens verteld dat er iets mis is.
Dat is te zien.
Maar als je echt weggaat, wil ik het niet eens weten.
Leer hoe te verdwijnen
Maak dat je wegkomt.
Verander uw naam en adres
En een gloednieuw gezicht.
Wis de herinneringen uit je hoofd
Gedraag je als iemand anders.
Verdwijn en laat een grote vraag achter in jouw plaats.
Sommige mensen moeten echt gaan.
Moet je echt gaan?
Zoek een stad om in te wonen met niemand die je kent.
Zeg tegen niemand gedag als je gaat.
Wis al je sporen uit en ga nooit meer terug.
Moet je echt gaan?