Caspar Babypants — Poor Dust Bunnies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Dust Bunnies" van Caspar Babypants.
Songteksten
under the carpet
theyre hiding away
under the carpet
theyre lying and theyre cold
you know its not funny
its a sad sad life for a little dust bunny
next to the heat vent
stuck there for days
they have a problem
they don’t have any way to move
you know its not funny
its sad when you think about all the poor dust bunnies
some one just fired up the vacum cleaner
they huddle underneath the door jam together
just when they get
big enough to run
they end up on the end of a broom
and its no fun
you know its not funny
hide and quiver in the dark the poor dust bunnies
its a sad sad life for a little dust bunny
its sad when you think about all the poor dust bunnies
Songtekstvertaling
Onder het tapijt
ze verstoppen zich.
Onder het tapijt
ze liegen en ze zijn koud.
je weet dat het niet grappig is.
het is een droevig leven voor een klein stof konijn
naast de warmtebron
dagenlang vast.
ze hebben een probleem.
ze kunnen niet bewegen.
je weet dat het niet grappig is.
het is triest als je aan al die arme stofkonijnen denkt.
iemand heeft net de vacum cleaner aangewakkerd.
ze verzamelen zich onder de deur.
net als ze
groot genoeg om te rennen.
ze eindigen op het einde van een bezem.
en het is niet leuk
je weet dat het niet grappig is.
verberg en trillend in het donker de arme stofkonijnen
het is een droevig leven voor een klein stof konijn
het is triest als je aan al die arme stofkonijnen denkt.