Caskey — When I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Gone" van Caskey.
Songteksten
I been thinkin bout it all the time
When I’m gone will they mourn me?
When I’m gone will they mourn me?
I think about it all the time
When I’m gone will they mourn me?
Man I been thinkin' bout my pops back in '89
Like how you work two jobs and say he fine
Knowin' damn well he movin' coke on the side
Countin bags and hopin he thrive
I feel it so deep inside
The pain of bearin' a child and it ain’t like nobody dies
So you coppin' extra guns, walkin' with army knives
Thoughts of losin' her and you can’t look in her mommy eyes
Three bodies hit my house tried rapin' my momma
They high off angel dust
You ran to the crib, did what an angel must
Popped the shotgun in their chest, my city dangerous
But we didn’t worry because you came with us 16 years of survival you was my idol
Now Im on bridges and standing idle
In a world full of minor disputes over the title and
I just want our connection back that was vital
You ain’t ever seen no grown man cry
Until he start reflectin' back on Christmas time
When you and Amanda came back from the truck
And yall was sniffin' lines
It fuck with me knowing that you ain’t shit sometimes!
And everybody carry demons
You was suppose to be the God who brought faith to the odds now we just even
And Im inside my room grievin'
Some of your actions got me questionin' everything I believe in Wheres God when you need him?
I spent so many years of my life as a child out here callin' for meaning
And you ain’t ever pick up the calls or receive 'em and
I’m strugglin' with all Im believing in When I’m gone will they mourn me?
I think about it all the time
When I’m gone will they mourn me?
Songtekstvertaling
Ik heb er de hele tijd aan gedacht.
Als ik weg ben, zullen ze dan om me rouwen?
Als ik weg ben, zullen ze dan om me rouwen?
Ik denk er de hele tijd aan.
Als ik weg ben, zullen ze dan om me rouwen?
Ik dacht aan m' n vader in '89.
Zoals dat je twee banen hebt en zegt dat hij in orde is.
Ik weet verdomd goed dat hij coke vervoert.
Ik hoop dat hij gedijt.
Ik voel het zo diep van binnen
De pijn van het baren van een kind en het is niet alsof er niemand sterft
Dus je geeft extra wapens, wandelt met legermessen
Gedachten om haar te verliezen en je kunt niet in haar mama ogen kijken
Drie lichamen raakten mijn huis en probeerden mijn moeder te rappen.
Ze stralen engelenstof uit.
Je rende naar de wieg, deed wat een engel moet doen
Ze schoten het geweer in hun borst, Mijn stad gevaarlijk.
Maar we maakten ons geen zorgen omdat je 16 jaar lang bij ons was. je was mijn idool.
Nu ben ik op bruggen en sta stil
In een wereld vol kleine geschillen over de titel en
Ik wil gewoon onze verbinding terug die van vitaal belang was.
Je hebt nog nooit een volwassen man zien huilen.
Tot hij terugdenkt aan kerst.
Toen jij en Amanda terugkwamen van de truck.
En yall snuffelde aan tekst
Het is klote dat ik weet dat je soms niets bent.
En iedereen draagt demonen.
Je zou de God moeten zijn die geloof in de kansen bracht.
En ik zit in mijn kamer te grieven.
Sommige van je acties hebben me doen twijfelen aan alles waar ik in geloof waar God is als je hem nodig hebt?
Ik heb zoveel jaren van M ' n leven als kind hier doorgebracht met te roepen om Betekenis.
En je neemt nooit de telefoontjes op of ontvangt ze en
Ik heb moeite met alles waar ik in geloof als ik weg ben. zullen ze dan om me rouwen?
Ik denk er de hele tijd aan.
Als ik weg ben, zullen ze dan om me rouwen?