Casketnail — Already Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Dead" van Casketnail.
Songteksten
am i still myself?
or have i become
your cruel creation?
now i’m the monster
you want me to be
no flames of salvation
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
your begging evokes something
i never felt before
it sounds so great
to hear your body
smashing on the floor
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
compassion turns to laughter
shyness turns to greed
no you have to pay for
now you have to bleed
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
Songtekstvertaling
ben ik nog steeds mezelf?
of ben ik geworden
jouw wrede creatie?
nu ben ik het monster.
je wilt dat ik
geen vlammen van redding
onbeweeglijk, hopeloos
ik lig op de grond.
genade is slechts een illusie.
gewoon een koud dood woord dat rond komt
maar er is één ding dat je niet kunt verslaan.
dit is mijn trots, nu sta ik op.
dus je denkt dat ik al dood ben?
rot op, Ik denk dat jij het bent.
je bedelen roept iets op.
ik heb me nog nooit gevoeld.
het klinkt zo geweldig.
om uw lichaam te horen
smashing on the floor
onbeweeglijk, hopeloos
ik lig op de grond.
genade is slechts een illusie.
gewoon een koud dood woord dat rond komt
maar er is één ding dat je niet kunt verslaan.
dit is mijn trots, nu sta ik op.
dus je denkt dat ik al dood ben?
rot op, Ik denk dat jij het bent.
mededogen verandert in lachen
verlegenheid verandert in hebzucht.
Nee, je moet betalen.
nu moet je bloeden.
maar er is één ding dat je niet kunt verslaan.
dit is mijn trots, nu sta ik op.
dus je denkt dat ik al dood ben?
rot op, Ik denk dat jij het bent.