Casiotone For The Painfully Alone — Killers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killers" van Casiotone For The Painfully Alone.

Songteksten

oh my god
what if we had an accident
oh my god
till you’re dead
that’s how long you’re a parent
till you’re dead
you know i meant what i said
i think you’ll be a good mother
but honey look at us now
we barely support each other
take the pill
i know it makes you crazy
take the pill
call in sick
ill get some movies
call in sick
i know your mom was your age
when she had your brother
but honey look at our lives
how could we support another
we could be killers
just for one night

Songtekstvertaling

Oh mijn god
wat als we een ongeluk hadden?
Oh mijn god
tot je dood bent
zo lang ben je een ouder
tot je dood bent
ik meende wat ik zei.
ik denk dat je een goede moeder zult zijn.
maar schat, kijk ons nu eens.
we steunen elkaar nauwelijks.
neem de pil.
ik weet dat je er gek van wordt.
neem de pil.
meld je ziek.
ik haal wat films.
meld je ziek.
ik weet dat je moeder zo oud was als jij.
toen ze je broer had
maar schat, kijk naar ons leven.
hoe kunnen we een ander steunen?
we kunnen moordenaars zijn.
voor één nacht.