Casiotone For The Painfully Alone — Cold Shoulder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Shoulder" van Casiotone For The Painfully Alone.
Songteksten
I just got off a train and I didn’t sleep
I haven’t been in this town in weeks
And the only things keeping me alive
And your picture in my pocket, and a dollar fourty five
And I’m walking to your house hoping to hell that you’re home
And as I approach your house on the beach
And your front gate is in my reach
Try to think of one single good reason
Why you’d want to take me back in this winter season
You know what, can’t think of a one
Yeah, the forecast is for a cold shoulder
It’s been two months since I left you in boulder
It was the stupidest thing I’ve ever done
And now I’m coming back to you unshaved and unslept and sorry
Songtekstvertaling
Ik ben net uit de trein gestapt en ik heb niet geslapen.
Ik ben al weken niet meer in deze stad geweest.
En de enige dingen die me in leven houden
En jouw foto in mijn zak, en een dollar vier en vijf.
En ik loop naar je huis in de hoop dat je thuis bent.
En als ik je huis op het strand benader
En je voorpoort is in mijn bereik.
Probeer één goede reden te bedenken.
Waarom wil je me meenemen in dit winterseizoen?
Weet je wat, ik kan er geen bedenken
Ja, de voorspelling is voor een koude schouder.
Het is twee maanden geleden dat ik je in boulder achterliet.
Het was het stomste wat ik ooit gedaan heb.
En nu kom ik terug naar jou, ongeschonden en onbezorgd en sorry.