Casey — Ceremony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceremony" van Casey.
Songteksten
So thoroughly convinced that the product of persistence
Was a love that I’d been told of when I was just a kid
I was wed to my misery in the hope that at the ceremony
You’d interject, but you never did
Now seven years on, bitter and resentful
I still contemplate what I did to deserve
The glimpses of affection you used to distract me As you were filing my teeth to the nerve
I know you were the death of me, but still in spite of everything
I hope that you are finding sleep while I still lay awake
Although my throat is burning now, it’s still so quiet in the house
The emptiness you occupied is more than I can take
Tell me, are you ashamed?
Cause I felt alone and you watched as I decayed
I slipped through your hands as I faded
I’ve tried to forget
But your love will make a museum of me yet
I hope you know how long I’ve waited
Though reservoirs of self-disgust have swollen up inside my lungs
Pulmonary Oedema is no substitute for love that once lay its head upon my chest
A comfort cradled motionless, but I have come undone
My love is not enough
I know it’s hard to watch your light fade from my eyes, but darling for my sake
you’ve got to let it die
My weathered hands have dug this grave enough
It’s time for us to bury our love
Tell me, are you ashamed?
Cause I felt alone and you watched as I decayed
I slipped through your hands as I faded
I’ve tried to forget
But your love will make a museum of me yet
I hope you know how long I’ve waited
Songtekstvertaling
Zo diep overtuigd dat het product van persistentie
Was een liefde die mij verteld was toen ik nog een kind was
Ik was getrouwd met mijn ellende in de hoop dat bij de ceremonie
Je zou tussenbeide komen, maar dat heb je nooit gedaan.
Nu zeven jaar later, bitter en haatdragend
Ik overweeg nog steeds wat ik heb gedaan om te verdienen.
De glimpen van genegenheid die je gebruikte om me af te leiden terwijl je mijn tanden op de zenuw legde.
Ik weet dat je de dood van mij was, maar toch, ondanks alles
Ik hoop dat je slaap vindt terwijl ik nog wakker lig.
Hoewel mijn keel nu brandt, is het nog steeds zo stil in het huis.
De leegte die je bewoonde is meer dan ik aankan.
Schaam je je?
Want ik voelde me alleen en je keek toe hoe ik in verval raakte.
Ik glipte door je handen toen ik vervaagde.
Ik heb geprobeerd om te vergeten
Maar jouw liefde zal nog een museum van mij maken.
Ik hoop dat je weet hoe lang Ik heb gewacht.
Hoewel reservoirs van zelf-walging zijn opgezwollen in mijn longen
Longoedeem is geen vervanging voor liefde die ooit zijn hoofd op mijn borst legde.
Een troost, bewegingloos, maar ik ben ongedaan gemaakt.
Mijn liefde is niet genoeg
Ik weet dat het moeilijk is om je licht uit mijn ogen te zien vervagen, maar lieverd voor mij
je moet het laten sterven.
Mijn verweerde handen hebben dit graf genoeg gegraven.
Het is tijd om onze liefde te begraven.
Schaam je je?
Want ik voelde me alleen en je keek toe hoe ik in verval raakte.
Ik glipte door je handen toen ik vervaagde.
Ik heb geprobeerd om te vergeten
Maar jouw liefde zal nog een museum van mij maken.
Ik hoop dat je weet hoe lang Ik heb gewacht.