Casey Stratton — Rising Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Sun" van Casey Stratton.

Songteksten

I wasn’t certain of anything then
I didn’t know who I was just yet
Still a tiny light shone inside
It would lead me to what I had to find
I had to learn to be alone
I’d been told that so many times
I had to learn that lesson myself
I couldn’t turn to anyone else
I was searching for what I’d done wrong
But the answer was hidden inside me all along
I was fighting the urge to run
But there was nowhere to hide from the rising sun
I think with us, the timing was off
I wasn’t ready to give of myself
And you couldn’t be consistent at all
We were two people with good intent
But our execution was painfully bad
We tried to make it all okay
We tried to make it all go away
Can passion survive a balancing act?
Can two people truly forget the past?
And will I do a better job this time?
Will I know? Have I grown? Am I home?

Songtekstvertaling

Ik was toen nergens zeker van.
Ik wist nog niet wie ik was.
Er scheen nog steeds een klein lichtje in.
Het zou me leiden naar wat ik moest vinden
Ik moest leren alleen te zijn.
Dat is me al zo vaak verteld.
Ik moest die les zelf leren.
Ik kon me tot niemand anders wenden.
Ik was op zoek naar wat ik verkeerd had gedaan.
Maar het antwoord zat al die tijd in me verborgen.
Ik vocht tegen de drang om te vluchten.
Maar je kon je nergens verstoppen voor de opkomende zon.
Ik denk dat bij ons, de timing niet goed was.
Ik was nog niet klaar om van mezelf te geven.
En je kon helemaal niet consequent zijn.
We waren twee mensen met goede bedoelingen.
Maar onze executie was pijnlijk slecht.
We probeerden het allemaal goed te maken.
We probeerden het allemaal te laten verdwijnen.
Kan passie een evenwichtsoefening overleven?
Kunnen twee mensen echt het verleden vergeten?
En zal ik het deze keer beter doen?
Zal ik het weten? Ben ik gegroeid? Ben ik thuis?