Casey Stratton — Orbit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orbit" van Casey Stratton.

Songteksten

This is no time to compromise
I will not settle for less than I deserve
I did all the work after all
It’s my call
So turn, face the wall while I leave
You may never bring my reprieve
There is no use in making your case
I have decided
When we fall the sound of the crash will be all
That anyone hears for days
The pull of our orbit is so great I can’t escape
This is no time for angels
We will not find salvation in this
We made the mistakes after all
It’s our fault
We stay far too long, magnetized
We may never see the light
And so we go on, on repeat
Never complete
Can we pull apart?
Where do we start?

Songtekstvertaling

Dit is niet het moment om compromissen te sluiten.
Ik neem geen genoegen met minder dan ik verdien.
Ik heb toch al het werk gedaan.
Het is mijn beslissing.
Dus draai, gezicht naar de muur terwijl ik wegga
Je mag nooit mijn gratie brengen.
Het heeft geen zin om je zaak te bepleiten.
Ik heb besloten
Als we vallen zal het geluid van de crash alles zijn
Dat iemand dagenlang hoort
De aantrekkingskracht van onze baan is zo groot dat ik niet kan ontsnappen.
Dit is geen tijd voor engelen.
We zullen hierin geen verlossing vinden.
We hebben toch fouten gemaakt.
Het is onze schuld.
We blijven veel te lang, gemagnetiseerd
Misschien zien we nooit het licht.
En dus gaan we door, op herhaling
Nooit voltooid
Kunnen we uit elkaar trekken?
Waar beginnen we?