Casey Stratton — Cellophane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellophane" van Casey Stratton.

Songteksten

Through the cellophane you suffocate
Not as fast as I would
Chained to me like a son to me Slippery tongue runs over
And you move as fast as you like
Where are you now when I need you?
Pierce through these shadows and find me Freezing cold, God has left me alone
He never cared at all
Soon I break for Isabelle’s sake
Turn myself into a photograph
Maybe there like an angel air
See my cup runneth over
And you move as fast as you like
Where are you now when I need you?
Pierce through these shadows and find me Freezing cold, God has left me alone
He never cared at all
And plastic souls melting out of control, they slip away
Feeble hearts, frightened, passing out
You are only as cold as the darkness you make
In the darkness
Oh where are you now when I need you?
Pierce through these shadows and find me Freezing cold, God has left me alone
He never cared at all
And where are you now when I need you?
Pierce through these shadows and find me Freezing cold, God has left me alone
He never cared at all
Through the cellophane you suffocate

Songtekstvertaling

Door het cellofaan stik je.
Niet zo snel als ik zou doen.
Aan mij geketend als een zoon aan mijn gladde tong loopt over
En je beweegt zo snel als je wilt.
Waar ben je nu als ik je nodig heb?
Doorboor deze schaduwen en vind me ijskoud, God heeft me met rust gelaten.
Hij gaf er niets om.
Binnenkort breek ik voor Isabelle.
Mezelf veranderen in een foto
Misschien is er een engelenlucht
Zie mijn beker overlopen
En je beweegt zo snel als je wilt.
Waar ben je nu als ik je nodig heb?
Doorboor deze schaduwen en vind me ijskoud, God heeft me met rust gelaten.
Hij gaf er niets om.
En plastic zielen smelten uit de hand, ze glippen weg
Zwakke harten, bang, bewusteloos
Je bent net zo koud als de duisternis die je maakt.
In de duisternis
Waar ben je nu als ik je nodig heb?
Doorboor deze schaduwen en vind me ijskoud, God heeft me met rust gelaten.
Hij gaf er niets om.
En waar ben je nu als ik je nodig heb?
Doorboor deze schaduwen en vind me ijskoud, God heeft me met rust gelaten.
Hij gaf er niets om.
Door het cellofaan stik je.