Casey Jones — Pain 101 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain 101" van Casey Jones.
Songteksten
When it’s all over, said and done
I’ll still be standing, screaming this song.
Look me in the eyes and tell me what you see.
A standard issue mind, pure, clean and drug free.
I have made my choice.
This is my voice
to teach what I believe
is the right way for me.
This is my voice,
I am proud to be drug free. This says it all.
I am proud to be drug free. This says it all.
I am proud to be drug free. This says it all.
I am proud to be drug free. This says it all, yeah.
Hey yo kids I can only ask to hold my glass while I grab a golf club and a goalie mask.
I gotta spit a verse with Casey Jones and we here to blaze the domes in every
racist homes.
to every block party and traffic jams back in the day son, yea, you know I had
a plan.
Me and the boys cause a ruckus, cause no one can touch us with a whole lotta luck with a little brass on the knuckles.
Now when I say hardcore, I don’t mean Korn, fag.
And when you see three X’s, I ain’t reading a porn mag.
See, you just confused like a gangsta with an orange rag.
I’m watching the scene split up like a torn bag.
But all the fakers fall out, taking the wrong route.
Now kids wondering, who I’m making this song about.
See back then my mom thought all my friends was Satanists,
and now they’re not even my friends, they’re just acquaintances.
When I came home from college I was starting to rap,
everybody was trading their X’s in for cartons and packs.
Rest of these cats think that weed sacks will help 'em get their steez back
and they wonder where they cheese at.
Ya’ll turn the red light on for a one-night stand
becoming whores for some empty coors and bud light cans.
If you don’t care about that, I could care less.
I’ll be making six figures while you’re peeping hairnets.
I gotta weird appetite, I can’t eat off of their checks,
so I stand alone in the pit and beat on my bare chest.
Take a look at what’s left, from old school to new school
but the only thing that’s real is the few. the proud. and the crucial.
Songtekstvertaling
Als het allemaal voorbij is, gezegd en gedaan
Ik sta nog steeds te schreeuwen.
Kijk me in de ogen en vertel me wat je ziet.
Een standaard geest, puur, schoon en drugsvrij.
Ik heb mijn keuze gemaakt.
Dit is mijn stem.
om te leren wat ik geloof
is de juiste manier voor mij.
Dit is mijn stem.,
Ik ben er trots op dat ik vrij ben van drugs. Dit zegt alles.
Ik ben er trots op dat ik vrij ben van drugs. Dit zegt alles.
Ik ben er trots op dat ik vrij ben van drugs. Dit zegt alles.
Ik ben er trots op dat ik vrij ben van drugs. Dit zegt alles, ja.
Hé jongens, ik kan alleen maar vragen om mijn glas vast te houden terwijl ik een golfclub en een keepmasker pak.
Ik moet een vers spuwen met Casey Jones en we zijn hier om de koepels in elke
racistische huizen.
naar elke block party en files in die tijd Zoon, ja, je weet dat ik
plan.
Ik en de jongens veroorzaken herrie, omdat niemand ons kan raken met veel geluk met een beetje koper op de knokkels.
Als ik hardcore zeg, bedoel ik niet Korn, flikker.
En als je drie X ' s ziet, lees ik geen porno mag.
Je bent gewoon verward als een gangster met een oranje doek.
Ik kijk hoe de scène uiteenvalt als een gescheurde zak.
Maar alle bedriegers vallen uit, nemen de verkeerde route.
Nu vragen kinderen zich af over wie ik dit lied maak.
Toen dacht mijn moeder dat al mijn vrienden satanisten waren.,
en nu zijn het niet eens mijn vrienden, het zijn gewoon kennissen.
Toen ik thuiskwam van school begon ik te rappen.,
iedereen ruilde hun X ' s in voor dozen en pakjes.
De rest van deze katten denken dat Weed sacks hen zullen helpen hun Steel terug te krijgen
en ze vragen zich af waar ze kaas op doen.
Je doet het rode licht aan voor een one-night stand.
hoeren worden voor lege coors en bud light cans.
Als je daar niet om geeft, kan het me niets schelen.
Ik maak zes cijfers terwijl jij haarnetjes begluurt.
Ik heb een vreemde eetlust, ik kan niet van hun cheques eten.,
dus ik sta alleen in de put en sla op mijn blote borst.
Kijk wat er nog over is, van de oude school naar de nieuwe school.
maar het enige wat echt is, zijn de weinigen. de trotse. en het cruciale.