Casey James — Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Apart" van Casey James.
Songteksten
I can finally sleep through the night,
Roll over to your side,
Smell your perfume,
And not feel a thing.
Hear someone say your name,
Picture your pretty face,
Not close my eyes,
And not feel a sting.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.
Oh, I fall apart.
Like a shadow right by my side
There’s just no place to hide.
This little town’s never seemed so small.
I should just stay inside,
Lock the door and kill the lights.
Turn off the phone, just stare at the wall.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.
I’m looking over my shoulder,
When you’re not there,
Lately I can’t go anywhere.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart…
Songtekstvertaling
Ik kan eindelijk slapen door de nacht,
Rol naar je zij.,
Ruik je parfum.,
En niets voelen.
Hoor iemand je naam zeggen,
Stel je je mooie gezicht voor.,
Niet mijn ogen sluiten,
En geen pijn voelen.
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik word een beetje gek van binnen.,
Zeg tegen mezelf dat ik moet ademen.,
Probeer mijn hart te laten kloppen.
Foto ' s, herinneringen,
Gemakkelijk vervagen,
Maar je staat hier voor me.
Hij laat me niet gaan.
Sinds je mijn hart brak,
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik stort in.
Ik stort in.
Als een schaduw aan mijn zijde
Er is gewoon geen plek om je te verstoppen.
Dit stadje is nog nooit zo klein geweest.
Ik moet gewoon binnen blijven.,
Doe de deur op slot en doe het licht uit.
Zet de telefoon uit, staar naar de muur.
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik word een beetje gek van binnen.,
Zeg tegen mezelf dat ik moet ademen.,
Probeer mijn hart te laten kloppen.
Foto ' s, herinneringen,
Gemakkelijk vervagen,
Maar je staat hier voor me.
Hij laat me niet gaan.
Sinds je mijn hart brak,
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik stort in.
Ik kijk over mijn schouder.,
Als je er niet bent,
De laatste tijd kan ik nergens heen.
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik word een beetje gek van binnen.,
Zeg tegen mezelf dat ik moet ademen.,
Probeer mijn hart te laten kloppen.
Foto ' s, herinneringen,
Gemakkelijk vervagen,
Maar je staat hier voor me.
Hij laat me niet gaan.
Sinds je mijn hart brak,
Elke keer als ik je tegenkom,
Ik stort in.…