Casey Donovan — What's Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Going On" van Casey Donovan.
Songteksten
It’s three AM
I start to cry
I’m alone again.
I try so hard
not to fall in love
but here I am.
And you couldn’t even pretend
that you care if this was the end
Chorus:
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
There’s nothing else
I can say
What can I do?
We might have worked out someday
But it takes two
And you couldn’t even pretend
that you care if this was the end
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
What’s goin' on?
(All the things you said to me won’t even matter)
And I couldn’t even pretend
that I care if this is the end
(I'm not gonna save you baby)
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
But here I am…
Songtekstvertaling
Het is drie uur ' s nachts.
Ik begin te huilen.
Ik ben weer alleen.
Ik doe zo M ' n best.
niet verliefd worden
maar hier ben ik.
En je kon niet eens doen alsof
dat het je kan schelen als dit het einde was
Chorus:
Alles wat je tegen me zei doet er niet toe.
Doe wat je wilt.
Want ik ga je niet redden.
Wat is er aan de hand?
Het kan ons niet schelen.
We vechten niet.
We weten het niet eens.
Wat is er mis of goed?
nu baby
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Er is niets anders.
Ik kan zeggen
Wat kan ik doen?
We hadden ooit kunnen trainen.
Maar er zijn er twee nodig.
En je kon niet eens doen alsof
dat het je kan schelen als dit het einde was
Alles wat je tegen me zei doet er niet toe.
Doe wat je wilt.
Want ik ga je niet redden.
Wat is er aan de hand?
Het kan ons niet schelen.
We vechten niet.
We weten het niet eens.
Wat is er mis of goed?
nu baby
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Alles wat je tegen me zei doet er niet toe.)
En ik kon niet eens doen alsof
dat het me kan schelen of dit het einde is
(Ik ga je niet redden baby)
Alles wat je tegen me zei doet er niet toe.
Doe wat je wilt.
Want ik ga je niet redden.
Wat is er aan de hand?
Het kan ons niet schelen.
We vechten niet.
We weten het niet eens.
Wat is er mis of goed?
nu baby
Wat is er aan de hand?
Alles wat je tegen me zei doet er niet toe.
Doe wat je wilt.
Want ik ga je niet redden.
Wat is er aan de hand?
Het kan ons niet schelen.
We vechten niet.
We weten het niet eens.
Wat is er mis of goed?
nu baby
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Maar hier ben ik…