Casey Donahew Band — Whiskey Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Baby" van Casey Donahew Band.
Songteksten
My heart is just like a shot glass
Empty and alone
Only as good as the spirit in it Useless on its own
Your love is just like whiskey
Burns all the way down
Lights me up and it gets me right
Baby, pour me another round
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
I wish you went down easy
But I really can’t complain
'Cause I can’t get enough of your love
Coursing through my veins
Sometimes you leave me in pieces
Shattered on the floor
But I never learned my lesson
I keep coming back for more
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
My friends say I should quit you
They all know I can’t stop
Baby I need all of your love
Down to the very last drop
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
You’re my whiskey baby
My heart is just like a shot glass
Empty and alone
Songtekstvertaling
Mijn hart is net een glas.
Leeg en alleen
Alleen zo goed als de geest erin nutteloos op zichzelf
Jouw liefde is net whisky.
Brandt helemaal naar beneden.
Verlicht me en het maakt me goed
Schat, schenk me nog een rondje in.
Whiskey baby, maakt me gek
Ik zoem van mijn hoofd naar mijn tenen.
Ik vlieg hoog en ik weet niet waarom.
Want het voelt alsof ik loslaat en als ik uit elkaar val en er niemand is om me te redden ik reik naar mijn whiskey baby
Ik wou dat je rustig naar beneden ging.
Maar ik mag niet klagen.
Want ik krijg niet genoeg van je liefde
Die door mijn aderen stroomt
Soms laat je me in stukken achter.
Verbrijzeld op de vloer
Maar ik heb nooit mijn lesje geleerd.
Ik blijf terugkomen voor meer.
Whiskey baby, maakt me gek
Ik zoem van mijn hoofd naar mijn tenen.
Ik vlieg hoog en ik weet niet waarom.
Want het voelt alsof ik loslaat en als ik uit elkaar val en er niemand is om me te redden ik reik naar mijn whiskey baby
Mijn vrienden zeggen dat ik met je moet stoppen.
Ze weten allemaal dat ik niet kan stoppen.
Ik heb al je liefde nodig.
Tot aan de allerlaatste druppel
Whiskey baby, maakt me gek
Ik zoem van mijn hoofd naar mijn tenen.
Ik vlieg hoog en ik weet niet waarom.
Want het voelt alsof ik loslaat en als ik uit elkaar val en er niemand is om me te redden ik reik naar mijn whiskey baby
En als ik uit elkaar val en er is niemand om me te redden ik reik naar mijn whiskey baby
Je bent mijn whiskey baby
Mijn hart is net een glas.
Leeg en alleen