Casey Donahew Band — Go to Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go to Hell" van Casey Donahew Band.

Songteksten

I don’t wanna remember tonight
When I wake up tomorrow
I’m tired of walking these lonely streets
Of heartache and sorrow
They say luck is for losers
And winners don’t complain
So don’t be standing on the tracks
'Cause I’m too drunk to stop this rain
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
I hope I catch you in the street
When I’m at the wheel
There’s no way our love
Was as strong as the hate I feel
They say, everything ends badly
Or else it never ends
So when I get through with your sister
I’m gonna sleep with all your friends
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
She tried to sell me some crap about freedom
A woman who knows what she’s looking for
So I hacked into her Facebook
And changed her status to, «I'm a whore»
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
Yea I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell

Songtekstvertaling

Ik wil me vanavond niet herinneren.
Als ik morgen wakker word
Ik ben het zat om op deze eenzame straten te lopen.
Van verdriet en verdriet
Ze zeggen dat geluk voor verliezers is.
En winnaars klagen niet
Dus sta niet op het spoor
Want ik ben te dronken om deze regen te stoppen .
Weet je niet dat het drie uur ' s nachts is?
En ik kan nauwelijks mijn glas heffen
Er is een hoogtepunt herinnering
Om mijn ex te vertellen mijn kont te kussen
Als ik ' s morgens wakker word
Ik weet zeker dat ik in de gevangenis zit.
En Ik zal mijn ene telefoontje gebruiken.
Om je eraan te herinneren naar de hel te gaan.
Ik hoop dat ik je op straat zie.
Als ik achter het stuur zit
Onze liefde bestaat niet
Was zo sterk als de haat die ik voel
Ze zeggen dat alles slecht afloopt.
Anders houdt het nooit op.
Dus als ik klaar ben met je zus
Ik ga met al je vrienden naar bed.
Weet je niet dat het drie uur ' s nachts is?
En ik kan nauwelijks mijn glas heffen
Er is een hoogtepunt herinnering
Om mijn ex te vertellen mijn kont te kussen
Als ik ' s morgens wakker word
Ik weet zeker dat ik in de gevangenis zit.
En Ik zal mijn ene telefoontje gebruiken.
Om je eraan te herinneren naar de hel te gaan.
Ze probeerde me wat onzin over vrijheid te verkopen.
Een vrouw die weet wat ze zoekt.
Dus ik hackte haar Facebook
En veranderde haar status in, " Ik ben een hoer»
Weet je niet dat het drie uur ' s nachts is?
En ik kan nauwelijks mijn glas heffen
Er is een hoogtepunt herinnering
Om mijn ex te vertellen mijn kont te kussen
Als ik ' s morgens wakker word
Ik weet zeker dat ik in de gevangenis zit.
En Ik zal mijn ene telefoontje gebruiken.
Om je eraan te herinneren naar de hel te gaan.
Ja, Ik zal mijn ene telefoontje gebruiken.
Om je eraan te herinneren naar de hel te gaan.