Casey Donahew Band — Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Casey Donahew Band.
Songteksten
When I came home you said «you're crazy»
Ya know, I think you’re probably right
Cause I’ve been out and I’ve been drinkin'
I left you all alone again last night
You haven’t cried that I’ve noticed
But I don’t notice much at all
And what’s that suitcase by the front door
Said I can’t stand to watch you fall
But I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin'
But I’ll keep on fallin'
Now I won’t even try to stop you
You’re better off with someone new
And I hope that you don’t remember
All the pain that I’ve put you through
You’ll find a new love, and you’ll be happy
And you won’t think of me at all
And all those nights you’ve tried to save me
I’d stumble and I’d fall
But I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin'
But I’ll keep on fallin'
I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin'
But I’ll keep on…
Songtekstvertaling
Toen ik thuiskwam zei je:»
Ik denk dat je gelijk hebt.
Want ik ben uit geweest en ik heb gedronken.
Ik heb je gisteravond weer alleen gelaten.
Je hebt niet gehuild, dat heb ik gemerkt.
Maar ik merk niet veel.
En wat is die koffer bij de voordeur?
Hij zei dat ik het niet kon verdragen om je te zien vallen.
Maar ik ben al gevallen.
Ik ben de controle al kwijt.
Ik heb al gemist.
En ik heb mijn ziel al verkocht
En ik heb al gehuild.
En ik wou dat ik vloog.
Maar Ik zal blijven falen.
Nu zal ik je niet eens proberen tegen te houden.
Je bent beter af met een nieuw iemand.
En ik hoop dat je het je niet herinnert
Alle pijn die ik je heb aangedaan
Je zult een nieuwe liefde vinden, en je zult gelukkig zijn.
En je zult helemaal niet aan me denken.
En al die nachten dat je me probeerde te redden
Ik struikelde en viel
Maar ik ben al gevallen.
Ik ben de controle al kwijt.
Ik heb al gemist.
En ik heb mijn ziel al verkocht
En ik heb al gehuild.
En ik wou dat ik vloog.
Maar Ik zal blijven falen.
Ik ben al gevallen.
Ik ben de controle al kwijt.
Ik heb al gemist.
En ik heb mijn ziel al verkocht
En ik heb al gehuild.
En ik wou dat ik vloog.
Maar ik ga door.…