Cascades — Shy Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy Girl" van Cascades.
Songteksten
Shy girl, shy girl
Don’t shy away
Little shy girl
I’d like to make you my girl
But each time to try to catch your eye
You always look away
Little shy girl
I wish that you were my girl
If only you know I’m shy like you
You might not run away
And maybe you would stay
(Little shy girl, stay)
And even when you’re near
You’re like a distant star to me How can you be so near
Yet seem so very far from me Little shy girl
If only you were my girl
If only you knew I’m shy like you
Then maybe you might stay
Oh, please don’t shy away
(Stay, little shy girl, stay)
I’ve got so much to say
(Shy girl, be my girl)
Don’t go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don’t go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don’t go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)…
Songtekstvertaling
Verlegen meisje, verlegen meisje
Wees niet bang.
Klein verlegen meisje
Ik wil je mijn meisje maken.
Maar elke keer om je oog te vangen
Je kijkt altijd weg.
Klein verlegen meisje
Ik wou dat je mijn meisje was.
Als je maar weet dat ik verlegen ben zoals jij.
Misschien loop je niet weg.
En misschien zou je blijven
(Klein verlegen meisje, blijf)
En zelfs als je in de buurt bent
Je bent als een verre ster. Hoe kun je zo dichtbij zijn?
Toch lijkt het zo ver weg van mij kleine verlegen meisje
Was je maar mijn meisje.
Wist je maar dat ik verlegen ben, net als jij.
Dan blijf je misschien.
Wees alsjeblieft niet bang.
(Blijf, klein verlegen meisje, blijf)
Ik heb zoveel te zeggen.
(Verlegen meisje, wees mijn meisje)
Ga niet weg, verlegen meisje.
(Verlegen meisje, wees mijn meisje)
Ga niet weg, verlegen meisje.
(Verlegen meisje, wees mijn meisje)
Ga niet weg, verlegen meisje.
(Verlegen meisje, wees mijn meisje)…