Cascada — What Do You Want From Me? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Want From Me?" van Cascada.

Songteksten

So there you are,
Again you’re circling all around,
If you could only touch me now,
Strangers from the past,
Dont hesitate,
Now we’re standing face to face,
If heaven is the only place,
Would you take my hand?
Just tell me what do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why, everytime I feel your eyes all over me.
Tell me what do you want from me,
Are you mad enough to see,
That its hard to cross the line,
Come on now, set me free.
What do you want from me.
Get closer now,
Softly whisper in my ear,
Please take me away from here,
Away from all my tears.
Its not too late,
Now we’re standing face to face,
And heaven is the only place,
Will you understand?
Just tell me what do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why everytime I feel your eyes all over me.
Tell me what do you want from me,
Are you mad enough to see,
That its hard to cross the line,
Come on now, set me free.
And I know, If you give me this feeling,
I’ll be there to hold you tight.
Cauz I’d show, your love is a hero,
We will run, run out of sight.
What you want?
What do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why everytime I feel your eyes all over me

Songtekstvertaling

Dus daar ben je.,
Je cirkelt weer rond.,
Kon je me nu maar aanraken.,
Vreemdelingen uit het verleden,
Aarzel niet.,
Nu staan we oog in oog,
Als de hemel de enige plek is,
Wil je mijn hand vasthouden?
Wat wil je van me?,
Dit is liefde in de eerste graad,
Vertel me waarom, elke keer als ik je ogen over me heen voel.
Wat wil je van me?,
Ben je gek genoeg om te zien,
Dat het moeilijk is om over de lijn te gaan,
Kom op, laat me vrij.
Wat wil je van me?
Kom dichterbij.,
Fluister zachtjes in mijn oor,
Neem me alsjeblieft mee.,
Weg van al mijn tranen.
Het is nog niet te laat.,
Nu staan we oog in oog,
En de hemel is de enige plek,
Begrijp je dat?
Wat wil je van me?,
Dit is liefde in de eerste graad,
Vertel me waarom elke keer als ik je ogen over me heen voel.
Wat wil je van me?,
Ben je gek genoeg om te zien,
Dat het moeilijk is om over de lijn te gaan,
Kom op, laat me vrij.
En ik weet, als je me dit gevoel geeft,
Ik zal er zijn om je stevig vast te houden.
Cauz I ' d show, your love is a hero,
We zullen vluchten, uit het zicht verdwijnen.
Wat wil je?
Wat wil je van me?,
Dit is liefde in de eerste graad,
Vertel me waarom elke keer als ik je ogen over me heen voel