Cascada — Breathless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathless" van Cascada.
Songteksten
Uptown, another endless night
Hearts break in early morning light, yeah, I take my time
Downtown, a lonesome boy at home
I don’t know what’s really going on, yeah, I take my time
But underneath it all I know it feels so right
I feel I’m going crazy, but I won’t cry tonight
Don’t turn away, I need to say
You are the one who leaves me breathless
Don’t run away, I wanna stay
As long as I can be with you
Now I know, I never meant to break a promise
Whoa, I never meant to say goodbye
Don’t turn away, I wanna stay
As long as I can be with you
If I could start it all again
I’d know you’re more than just a friend
Yeah, I’d turn back time
(I'd turn back time)
But underneath it all I know it feels so right
I feel I’m going crazy, but I won’t cry tonight
Don’t turn away, I need to say
You are the one who leaves me breathless
Don’t run away, I wanna stay
As long as I can be with you
Now I know, I never meant to break a promise
Whoa, I never meant to say goodbye
Don’t turn away, I wanna stay
As long as I can be with you
Come take my hand, let’s break away
(Break away)
Don’t stop, don’t be afraid 'cause I know
We’ll be forever
Don’t turn away, I need to say
You are the one who leaves me breathless
Don’t run away, I wanna stay
As long as I can be with you
Now I know, I never meant to break a promise
Whoa, I never meant to say goodbye
Don’t turn away, I wanna stay
As long as I can be with you
Don’t turn away, I need to say
You’re the one who leaves me breathless
Don’t run away, I wanna stay
You’re the one who leaves me breathless
Songtekstvertaling
Uptown, another endless night
Harten breken in vroege ochtend licht, ja, ik neem mijn tijd
Downtown, een eenzame jongen thuis
Ik weet niet wat er echt aan de hand is.
Maar daaronder voel ik het zo goed
Ik voel dat ik gek word, maar Ik zal vanavond niet huilen.
Draai je niet om, IK moet zeggen
Jij bent degene die mij buiten adem laat.
Niet weglopen, ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Nu Weet ik het, Ik wilde nooit een belofte breken.
Ik wilde nooit afscheid nemen.
Draai je niet om, Ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Als Ik Alles opnieuw kon beginnen
Ik zou weten dat je meer bent dan alleen een vriend.
Ja, ik zou de tijd terugdraaien.
(Ik zou de tijd terugdraaien)
Maar daaronder voel ik het zo goed
Ik voel dat ik gek word, maar Ik zal vanavond niet huilen.
Draai je niet om, IK moet zeggen
Jij bent degene die mij buiten adem laat.
Niet weglopen, ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Nu Weet ik het, Ik wilde nooit een belofte breken.
Ik wilde nooit afscheid nemen.
Draai je niet om, Ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Kom pak mijn hand, Laten we breken
(Break away)
Niet stoppen, niet bang zijn want ik weet
We zullen voor altijd zijn.
Draai je niet om, IK moet zeggen
Jij bent degene die mij buiten adem laat.
Niet weglopen, ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Nu Weet ik het, Ik wilde nooit een belofte breken.
Ik wilde nooit afscheid nemen.
Draai je niet om, Ik wil blijven.
Zolang ik bij je kan zijn
Draai je niet om, IK moet zeggen
Jij laat me ademloos achter.
Niet weglopen, ik wil blijven.
Jij laat me ademloos achter.