Casa Murilo — Take No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take No More" van Casa Murilo.
Songteksten
You and your brothers lined up and marched out the door
I’m with the others dancing around chalk lines on the floor
And I can take it, can take it, can take it, can take no more
I heard a rumour that you’ve taken it far too far
I’ve seen your lovers lined up and drowning themselves at the bar
And I can take it, can take it, can take it, can take no more x2
These red lights are keeping you out in the cold at night
So dance on your own under crystal lights
And see what you’ve done x2
I’ve seen the vultures circling over your bones
She’s drying her eyes and she’s trying her luck on your throne
She’s black and she’s blue — keep your heartstrings in check
If I close my eyes I’ll be hitting the deck, girl
You are the car crash and I am the wreck
I can take it, can take it, can take it, can take no more x2
These red lights are keeping you out in the cold at night
So dance on your own under crystal lights
And see what you’ve done
These red lights are keeping you out in the cold at night
So dance on your own under crystal lights
And see what you’ve done x2
I can’t stand it x4
I can take it no more x4
I can’t stand it x4
I can take it no more x4
I can’t stand it x4
I can take it no more x4
NO!
I can’t stand it x4
I can take it no more x4
I can’t stand it x4
I can take it no more x4
Songtekstvertaling
Jij en je broers stonden in de rij en marcheerden de deur uit.
Ik ben met de anderen aan het dansen rond krijtlijnen op de vloer.
En ik kan het aan, kan het aan, kan het aan, kan het niet meer aan
Ik hoorde een gerucht dat je te ver bent gegaan.
Ik heb je geliefden in de rij zien staan en zichzelf zien verdrinken aan de bar.
En ik kan het aan, kan het aan, kan het aan, kan geen x2 meer aan.
Deze rode lichten houden je buiten in de kou ' s nachts
Dus dans op je eigen Onder kristal licht
En zie wat je gedaan hebt x2
Ik heb de gieren over je botten zien cirkelen.
Ze droogt haar ogen en probeert haar geluk op jouw troon.
Ze is zwart en ze is blauw-hou je hart in toom
Als ik m ' n ogen sluit, lig ik op het dek.
Jij bent het auto-ongeluk en ik ben het wrak.
Ik kan het aan, kan het aan, kan het aan, kan geen x2 meer aan.
Deze rode lichten houden je buiten in de kou ' s nachts
Dus dans op je eigen Onder kristal licht
En kijk wat je gedaan hebt.
Deze rode lichten houden je buiten in de kou ' s nachts
Dus dans op je eigen Onder kristal licht
En zie wat je gedaan hebt x2
Ik kan er niet tegen x4
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet tegen x4
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet tegen x4
Ik kan er niet meer tegen.
Nee!
Ik kan er niet tegen x4
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet tegen x4
Ik kan er niet meer tegen.